| Adrenaline and menthol grinding at my teeth
| Adrenalina y mentol rechinando en mis dientes
|
| I’m singing, «Show me what I want to see»
| Estoy cantando, «Muéstrame lo que quiero ver»
|
| I’m saying, «Show me where I want to be»
| Estoy diciendo, «Muéstrame dónde quiero estar»
|
| Homesick?
| ¿Nostálgico?
|
| No, I’m sick of home
| No, estoy harto de casa
|
| All it ever gave me were weekends on the phone
| Todo lo que me dio fueron fines de semana en el teléfono
|
| Feeling badly but laughing at the times that I passed up
| Sintiéndome mal pero riéndome de las veces que dejé pasar
|
| Guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| Guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| Homesick?
| ¿Nostálgico?
|
| No, I’m sick of home
| No, estoy harto de casa
|
| All it ever gave me were weekends on the phone
| Todo lo que me dio fueron fines de semana en el teléfono
|
| Feeling badly but laughing at the times that I passed up
| Sintiéndome mal pero riéndome de las veces que dejé pasar
|
| Guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| Guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| Hey kid, come tell me what you’re missing
| Oye chico, ven dime lo que te estás perdiendo
|
| Tell me what you’re missing out on
| Dime qué te estás perdiendo
|
| Hey come tell me what you’re looking
| Oye, ven y dime qué estás buscando
|
| Tell me what you’re looking down on
| Dime lo que estás mirando hacia abajo
|
| Tell me what you’re looking down on
| Dime lo que estás mirando hacia abajo
|
| Homesick?
| ¿Nostálgico?
|
| No, I’m sick of home
| No, estoy harto de casa
|
| All it ever gave me were weekends on the phone
| Todo lo que me dio fueron fines de semana en el teléfono
|
| Feeling badly but laughing at the times that I passed up
| Sintiéndome mal pero riéndome de las veces que dejé pasar
|
| I guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| I guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| Homesick?
| ¿Nostálgico?
|
| No, I’m sick of home
| No, estoy harto de casa
|
| All it ever gave me were weekends on the phone
| Todo lo que me dio fueron fines de semana en el teléfono
|
| Feeling badly but laughing at the times that I passed up
| Sintiéndome mal pero riéndome de las veces que dejé pasar
|
| Guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| Guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| (One, two, three, four)
| (Uno dos tres CUATRO)
|
| Homesick?
| ¿Nostálgico?
|
| No, I’m sick of home
| No, estoy harto de casa
|
| All it ever gave me were weekends on the phone
| Todo lo que me dio fueron fines de semana en el teléfono
|
| Feeling badly but laughing at the times that I passed up
| Sintiéndome mal pero riéndome de las veces que dejé pasar
|
| Guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| Guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| Homesick?
| ¿Nostálgico?
|
| No, I’m sick of home
| No, estoy harto de casa
|
| All it ever gave me were weekends on the phone
| Todo lo que me dio fueron fines de semana en el teléfono
|
| Feeling badly but laughing at the times that I passed up
| Sintiéndome mal pero riéndome de las veces que dejé pasar
|
| Guess that wasn’t enough
| Supongo que eso no fue suficiente
|
| Guess that wasn’t enough | Supongo que eso no fue suficiente |