Traducción de la letra de la canción Burn Me Down - House Of Heroes

Burn Me Down (original)

When I was young I thought like a child
And so I reasoned by why I could see;
Childishly, Show me the truth
Is a kingdom just beyond reach?
Or is it hidden where it’s plain to see
Draw the curtain: Revelation!
Make clear to me The mystery
There’s a spirit fire growing inside me Burn me down, burn me down
There’s a holy fire growing inside me Burn me down, burn me down
Let it out…
Like a shadow, like the sea mist
I cannot grasp it, yet it exists
In the background: Eternity
Make clear to me The mystery
There’s a spirit fire growing inside me Burn me down, burn me down
There’s a holy fire growing inside me Burn me down, burn me down
Let it out…
What will we do with all the old made new?
What will we do with all the dead made young?
What will we do with all the false made true?
What will we do?
What will be done?
What will we do?
Revelation!
Eternity!
Make clear to me The mystery
There’s a spirit fire growing inside me Burn me down, burn me down
There’s a holy fire growing inside me Burn me down, burn me down
Let it out

Burn Me Down (traducción)

Cuando era joven pensaba como un niño
Y así razoné por qué podía ver;
Infantilmente, muéstrame la verdad
¿Está un reino fuera de nuestro alcance?
¿O está escondido donde es fácil de ver?
Corre el telón: ¡Revelación!
Aclarame el misterio
Hay un fuego espiritual creciendo dentro de mí Quemame, quemame
Hay un fuego sagrado creciendo dentro de mí Quemame, quemame
Déjalo salir…
Como una sombra, como la niebla del mar
No puedo entenderlo, pero existe
Al fondo: Eternidad
Aclarame el misterio
Hay un fuego espiritual creciendo dentro de mí Quemame, quemame
Hay un fuego sagrado creciendo dentro de mí Quemame, quemame
Déjalo salir…
¿Qué haremos con todo lo viejo hecho nuevo?
¿Qué haremos con todos los muertos hechos jóvenes?
¿Qué haremos con todo lo falso hecho realidad?
¿Que haremos?
¿Qué se hará?
¿Que haremos?
¡Revelación!
¡Eternidad!
Aclarame el misterio
Hay un fuego espiritual creciendo dentro de mí Quemame, quemame
Hay un fuego sagrado creciendo dentro de mí Quemame, quemame
Déjalo salir