Traducción de la letra de la canción Weird Friends - Housemeister, P.O.S

Weird Friends (original)

I ain’t like ya’ll, I’m into weird shit
I’m in the back getting weird with my weird friends
Hugging the bass line, Hopin' you feel this
And these rhymes ain’t tight, they are terrorish
And that girl’s not white, she’s an anarchist
And we float like kites through your turbulence
Born our throats slit
Self-stitched raised to aim over it
Soldier with no king
War with the war on me
I am more than this world lets me be
So I be like a beast
Let em bleed
Let me see through the fear man
I don’t even live here!
Self taught
Wrong
Barrel on no kings y’all come along
We never trying to be the best at some bullshit
Naw let the rest crawl
I’mma get out right now
This world’s got a whole lot of locked doors
We decided not to live here anymore
Find a way to trade tragic for savage
We insist on a life less average
This world’s got a whole lot of locked doors
We decided not to live here anymore
Picked though the norm
Didn’t fit
Didn’t stick to the script
Didn’t care
We don’t even live here
We ain’t like them, we into weird shit
Me and my friends disappear when the lights hit
Roach wag, same kinda path
Stash no crap trying to gag in your Coach bag
For laughs, something about your money
Trust no rich folks empty out the tummy on your math
That’s how I feel about that
Back to that good old fashioned class warfare
Ain’t enough, and the cash got the young punks
Stab any rapper and laugh when he piss blood
So human, all flawed
Found my world trying to test those odds
Best flows chose for the wreck not the rep
When the set’s done no one’s up next
And no one’s upset
And no one holds breath anymore, right?
Bolt cutter, box cutter, brick
Explore

Weird Friends (traducción)

No soy como ustedes, me gustan cosas raras
Estoy en la parte de atrás poniéndome raro con mis amigos raros
Abrazando la línea de bajo, esperando que sientas esto
Y estas rimas no son estrictas, son terroríficas
Y esa chica no es blanca, es anarquista
Y flotamos como cometas en tu turbulencia
Nacido de nuestras gargantas cortadas
Autocosido levantado para apuntar sobre él
Soldado sin rey
Guerra con la guerra contra mí
Soy más de lo que este mundo me permite ser
Así que seré como una bestia
déjalos sangrar
Déjame ver a través del miedo hombre
¡Ni siquiera vivo aquí!
autodidacta
Equivocado
Barril en ningún rey, vengan todos
Nunca tratamos de ser los mejores en alguna mierda
No, deja que el resto se arrastre
voy a salir ahora mismo
Este mundo tiene muchas puertas cerradas
Decidimos no vivir más aquí
Encuentre una forma de cambiar lo trágico por salvaje
Insistimos en una vida menos promedio
Este mundo tiene muchas puertas cerradas
Decidimos no vivir más aquí
Elegido a pesar de la norma
no encajaba
No se apegó al guión
no me importaba
Ni siquiera vivimos aquí.
No somos como ellos, nos gusta la mierda rara
Mis amigos y yo desaparecemos cuando se encienden las luces
Roach wag, el mismo tipo de camino
No guardes basura tratando de atragantarte en tu bolso Coach
Para reír, algo sobre tu dinero.
No confíes en que la gente rica vacíe la barriga en tus matemáticas
Así es como me siento al respecto
De vuelta a esa buena guerra de clases pasada de moda
No es suficiente, y el efectivo atrapó a los jóvenes punks
Apuñala a cualquier rapero y ríete cuando orine sangre
Tan humano, todo defectuoso
Encontré mi mundo tratando de probar esas probabilidades
Los mejores flujos se eligieron para el naufragio, no para el representante.
Cuando el set está hecho, nadie es el siguiente
Y nadie está molesto
Y ya nadie aguanta la respiración, ¿verdad?
Cortapernos, cortador de cajas, ladrillo
Explorar