Traducción de la letra de la canción The Garden Of Verse - Ice Choir

The Garden Of Verse (original)

Wakened keeper
Once interred as the shadows stir
Two pale bodies
Lips in bloom, the enchanting moon
Cryptic roses
Now overgrown in the trembling loam
Another tome…
Has found us in the garden of verse
Alive to all that we have disturbed
The sentinels of pentameter;
A couplet scans
The shifting lands
Arcing willows
Take new forms
Villanelle, one of Petrichor
Violet spies
Innocent designs to…
Plant us in the garden of verse
With each caress the lines are reworked
Some tender words to fasten the roots
Now we could never run from you
Could never run from you
Could never run from you
We cultivate the garden of verse
A drink of sun as lines are rehearsed
The lover’s song;
the sweetest perfume
Will canonize the ardor of youth
(So we could never run from you)

The Garden Of Verse (traducción)

guardián despierto
Una vez enterrado mientras las sombras se agitan
dos cuerpos pálidos
Labios en flor, la luna encantadora
Rosas crípticas
Ahora cubierto de vegetación en la marga temblorosa
Otro tomo…
Nos ha encontrado en el jardín del verso
Vivo a todo lo que hemos perturbado
Los centinelas del pentámetro;
Un pareado explora
Las tierras cambiantes
Sauces arqueados
Tomar nuevas formas
Villanelle, una de Petrichor
espías violetas
Diseños inocentes para…
plántanos en el jardín del verso
Con cada caricia las líneas se reelaboran
Algunas palabras tiernas para sujetar las raíces
Ahora nunca podríamos huir de ti
Nunca podría huir de ti
Nunca podría huir de ti
Cultivemos el jardín del verso
Un trago de sol mientras se ensayan las líneas
La canción del amante;
el perfume mas dulce
Canonizará el ardor de la juventud
(Para que nunca podamos huir de ti)