Traducción de la letra de la canción Unprepared - Ice Choir

Unprepared (original)

Saw you there in blue
Through a chorus of noise
As the ocean split in two
Dissonant, detuned
Found us walking away
For a sound more resolute
Some kisses
Uplifted
But distant
Diffusing
Ending quickly
Be still my heart
You stop and start
What is true?
Sure as the arc of
Cupid’s arrow
I’m unprepared for you
Pangs of love sink in
It’s a splinter inside:
Foreign objects in the skin
And now we sing of pain in unison
As the phases align
We are louder not undone
Locked in for
An instant
Uplifted
I’m trying to keep up
But trailing
Behind the drum
My heart is dumb
It serves on cue
30 to love;
Double-faulting
I’m unprepared for you
Sly passion, your dagger cuts the air
Still reeling, i’m falling hard again
Face down in love
The moon in blood
Hangs askew
Gone, dreaming of
My assassin
I’m unprepared for you

Unprepared (traducción)

Te vi allí en azul
A través de un coro de ruido
Como el océano se partió en dos
Disonante, desafinado
Nos encontró alejándonos
Para un sonido más resuelto
unos besos
elevado
pero distante
difundiendo
terminando rápidamente
Sigue siendo mi corazón
Te detienes y comienzas
¿Lo que es verdad?
Seguro como el arco de
La flecha de Cupido
no estoy preparado para ti
Las punzadas de amor se hunden
Es una astilla por dentro:
Objetos extraños en la piel
Y ahora cantamos de dolor al unísono
A medida que las fases se alinean
Somos más fuertes, no deshechos
Bloqueado para
Un instante
elevado
Estoy tratando de mantener el ritmo
pero arrastrando
Detrás del tambor
Mi corazón es tonto
Sirve en el momento justo
30 para amar;
doble falta
no estoy preparado para ti
Pasión astuta, tu puñal corta el aire
Todavía tambaleándome, estoy cayendo fuerte otra vez
Boca abajo en el amor
La luna en sangre
cuelga torcido
Ido, soñando con
mi asesino
no estoy preparado para ti