| That’s Don Mega to you you lil’cocksucker
| Ese es Don Mega para ti, pequeño hijo de puta
|
| I am the Angel of Death
| Soy el Angel de la Muerte
|
| And your name is on my list
| Y tu nombre está en mi lista
|
| Sheeyit!
| ¡Mierda!
|
| Come with me.
| Ven conmigo.
|
| I ain’t goin nowhere wit yo’ass
| No voy a ninguna parte con tu trasero
|
| And if you put your hands on me, we gettin down right here
| Y si me pones las manos encima, bajaremos aquí
|
| Don Mega! | ¡Don Mega! |
| *echoes*
| *eco*
|
| Join the party, I can provide the army
| Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército
|
| Join the party, I can provide the army!
| ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército!
|
| Join the party, I can provide the army!
| ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército!
|
| Join the party, I can provide the army!!!
| ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército!
|
| Verse One: Ice Cube
| Verso uno: cubo de hielo
|
| Come and hear the voice of the man they call the Trojan Horse
| Ven y escucha la voz del hombre al que llaman el Caballo de Troya
|
| Ride on the outside, with inner force
| Cabalga por fuera, con fuerza interior
|
| Throw you off course, of course, you missed the runway
| Desviarte del curso, por supuesto, te perdiste la pista
|
| We mash, like the first kickoff, on a Sunday
| Hacemos puré, como el primer puntapié inicial, un domingo
|
| Collisions, divisions of niggaz, down to listen
| Colisiones, divisiones de niggaz, hasta escuchar
|
| And when we on the mission, call your mortician
| Y cuando estemos en la misión, llama a tu funerario
|
| Join the party, I can provide the army!
| ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército!
|
| First we flank em then we spank em. | Primero los flanqueamos y luego los azotamos. |
| I outrank em!
| ¡Los supero en rango!
|
| You can call me Citizen Kane, for my reign
| Puedes llamarme Ciudadano Kane, por mi reinado
|
| Ten years great, one of the ten great
| Diez años grandes, uno de los diez grandes
|
| Mr. Media, look inside your encyclopedia
| Sr. Media, mire dentro de su enciclopedia
|
| 2002, see Ice Cube
| 2002, ver cubo de hielo
|
| Fuck a five-star, I’m a live star
| A la mierda un cinco estrellas, soy una estrella en vivo
|
| What you got to die for? | ¿Por qué tienes que morir? |
| Who you wanna ride for?
| ¿Para quién quieres montar?
|
| Fuck dying! | ¡A la mierda morir! |
| (Fuck dying!)
| (¡A la mierda morir!)
|
| Don Mega! | ¡Don Mega! |
| *echoes*
| *eco*
|
| Verse Two: Ice Cube
| Versículo dos: cubo de hielo
|
| It’s the suspect king of the roughnecks, bonafide
| Es el sospechoso rey de los matones, de buena fe.
|
| Worldwide, your highness, the finest
| En todo el mundo, su alteza, los mejores
|
| Big as China, nigga rhymer, chart climber
| Grande como China, nigga rhymer, escalador gráfico
|
| Quick to send a first-timer back to his Aunt Jemimah
| Rápido para enviar a un primerizo de vuelta con su tía Jemimah
|
| Physi-cal, nigga roll with the winners
| Physi-cal, nigga roll con los ganadores
|
| After these dinners, go out and represent us We got antennas, scanners and satellites
| Después de estas cenas sal a representarnos Tenemos antenas, escáneres y satélites
|
| To see if you battle right, we got to bite
| Para ver si luchas bien, tenemos que morder
|
| Hold on tight, shake, and pump venom
| Agárrate fuerte, sacude y bombea veneno
|
| Some haters don’t learn til you leave lead in em See the dead in em, rigarmortis spread in em Keep your mouth shut, motherfuckin mouth slug
| Algunos que odian no aprenden hasta que dejas plomo en ellos Mira a los muertos en ellos, rigarmortis se propaga en ellos Mantén la boca cerrada, maldita babosa
|
| See these crossed legs, quick to cross Feds
| Mira estas piernas cruzadas, rápido para cruzar federales
|
| Foe to mighty one, it’s the mighty son
| Enemigo del poderoso, es el hijo poderoso
|
| Fuck dying! | ¡A la mierda morir! |
| *echoes*
| *eco*
|
| Yeah.
| Sí.
|
| Don Mega! | ¡Don Mega! |
| *echoes*
| *eco*
|
| Join the party, I can provide the army
| Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército
|
| Join the party, I can provide the army!
| ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército!
|
| Join the party, I can provide the army!
| ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército!
|
| Join the party, I can provide the army!!!
| ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército!
|
| Fuck dying!!! | Joder muriendo!!! |
| I can provide the army (4X)
| Puedo proporcionar el ejército (4X)
|
| Join the party!
| ¡Únete a la fiesta!
|
| In the ghetto, in the ghetto
| En el gueto, en el gueto
|
| In the city, the suburbs. | En la ciudad, los suburbios. |
| penetentiary!
| penitenciario!
|
| Join the party!
| ¡Únete a la fiesta!
|
| In the county.
| En el condado.
|
| Fuck dying, fuck dying!
| ¡A la mierda morir, a la mierda morir!
|
| Join the party, I can provide the army (yeayayyyy)
| Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército (yeayayyyy)
|
| Join the party, I can provide the army! | ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército! |
| (yeayayyyy)
| (sí ayyyyy)
|
| Join the party, I can provide the army! | ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército! |
| (yeayayyyy)
| (sí ayyyyy)
|
| Join the party, I can provide the army!!! | ¡Únete a la fiesta, puedo proporcionar el ejército! |
| (fuck dying!)
| (¡Joder muriendo!)
|
| I can provide the army (4X)
| Puedo proporcionar el ejército (4X)
|
| Eternal life baby
| bebe vida eterna
|
| Eternal life (2X)
| Vida eterna (2X)
|
| Hear ye, hear ye!
| ¡Escucha, escucha!
|
| All connect gang members and powers
| Todos conectan pandilleros y poderes.
|
| are to meet at the West Wing
| se reunirán en el ala oeste
|
| To be led into battle by the one and only
| Ser conducido a la batalla por el único
|
| Ice Cube the Great! | Cubo de Hielo el Grande! |