Traducción de la letra de la canción Nemo - Idoli

Nemo (original)

Moje se mene ne dotice
Zalosti blazenstva nade
Mozda je sad svet u ocima
Mozda me drugacijim
Drugi grade
Klawam se i zedan osvicem
Uspomene zeljne da se voze
Mesec je hladan ko ruzica
Mesec je trn koji me
Nocas bode
Izgleda opet da me nema
Mirisi, tamjan i metlica
Zalosti blazenstva nade
Mozda je sad svet u rukama
Mozda me drugacijim
Drugi grade
Klanjam se i zedan osvicem
Uspomene zeljne da se voze
Mesec je hladan ko ruzica
Mesec je trn koji me
Nocas bode
Nebesa pevaju o Slavi

(traducción)

el mio no me toca
Las penas de la dicha de la esperanza
Tal vez ahora el mundo está en mis ojos
Tal vez me haga diferente
otros construyen
Me inclino y sed de venganza
Recuerdos con ganas de cabalgar
La luna es tan fría como una rosa
La luna es una espina en mi costado
presagio de nocas
Parece que me he ido otra vez
Aromas, incienso y escoba
Las penas de la dicha de la esperanza
Tal vez ahora el mundo está en tus manos
Tal vez me haga diferente
otros construyen
Me inclino y sed de venganza
Recuerdos con ganas de cabalgar
La luna es tan fría como una rosa
La luna es una espina en mi costado
presagio de nocas
Los cielos cantan de Gloria