Traducción de la letra de la canción Feel The Beat - Illogic

Feel The Beat (original)

I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, been weighing on my mind
We don’t know where we’re going, and don’t care where we’ve been so
The resistance is growing, in ways you can’t imagine so we
Can’t stop 'til this stronghold breaks
Must act now, no time to wait
No more handouts, it’s time to take
A stand and redefine our place
See I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, been weighing on my mind
You see these kids they listen, and wanna be what they see so
We all have a mission, it’s our responsibility
To give them something that will teach
More than drugs and life in the streets
They’re not too far, our arms can reach
Life and death is in the words we speak
See I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, been weighing on my mind
It’s weighing on my mind
It’s weighing on my mind
Gotta feel the beat
Ya gotta feel the beat
Ya gotta feel the beat
Ya gotta feel the beat
See I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, it’s weighing on my mind
All we preach is violence, and wonder why we’re dying
Or life’s just a party, it’s all Patron and Bacardi
But there’s just so much we can say
If we shine bright, they’ll find their way
Don’t wait for tomorrow, take a chance today
‘cause at this age, their mind’s all clay
See I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, it’s weighing on my mind
We don’t respect our women, but through them life is given
Think about the life you’re living, would your mom be proud or would she
Shed tears when she hears your songs
Wondering where did she go wrong?
You don’t have to be an industry pawn in the game of control that’s centuries
long
See I’ve been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, it’s weighing on my mind
Gotta feel the beat
Gotta feel the beat
Gotta feel the beat
Gotta feel the beat

(traducción)

He estado pensando en esto, durante mucho tiempo
La condición de la música, ha estado pesando en mi mente
No sabemos a dónde vamos, y no nos importa dónde hemos estado tan
La resistencia está creciendo, de formas que no te puedes imaginar, así que
No puedo parar hasta que esta fortaleza se rompa
Debe actuar ahora, no hay tiempo para esperar
No más folletos, es hora de tomar
Un stand y redefinir nuestro lugar
Mira, he estado pensando en esto, durante mucho tiempo
La condición de la música, ha estado pesando en mi mente
Ves a estos niños que escuchan y quieren ser lo que ven
Todos tenemos una misión, es nuestra responsabilidad
Para darles algo que les enseñe
Más que drogas y vida en las calles
No están demasiado lejos, nuestros brazos pueden alcanzar
La vida y la muerte están en las palabras que hablamos
Mira, he estado pensando en esto, durante mucho tiempo
La condición de la música, ha estado pesando en mi mente
Está pesando en mi mente
Está pesando en mi mente
Tengo que sentir el ritmo
Tienes que sentir el ritmo
Tienes que sentir el ritmo
Tienes que sentir el ritmo
Mira, he estado pensando en esto, durante mucho tiempo
La condición de la música, está pesando en mi mente
Todo lo que predicamos es violencia, y nos preguntamos por qué nos estamos muriendo
O la vida es solo una fiesta, todo es Patron y Bacardí
Pero hay tanto que podemos decir
Si brillamos intensamente, encontrarán su camino
No esperes a mañana, arriésgate hoy
porque a esta edad, su mente es toda arcilla
Mira, he estado pensando en esto, durante mucho tiempo
La condición de la música, está pesando en mi mente
No respetamos a nuestras mujeres, pero a través de ellas se da la vida.
Piensa en la vida que estás viviendo, ¿estaría tu mamá orgullosa o
Derramar lágrimas cuando escucha tus canciones
¿Se pregunta dónde se equivocó?
No tienes que ser un peón de la industria en el juego del control que son siglos
largo
Mira, he estado pensando en esto durante mucho tiempo
La condición de la música, está pesando en mi mente
Tengo que sentir el ritmo
Tengo que sentir el ritmo
Tengo que sentir el ritmo
Tengo que sentir el ritmo