Traducción de la letra de la canción Get Up or Get Down - Illogic

Get Up or Get Down (original)

Been living life inside a box the last few years and it appears ain’t nothing
changed but the size
Realizing legacy is destiny
Immortalized fulfillment lies behind my son’s eyes
At times I got complacent ‘cause I got a few classics under my belt but maybe
you didn’t know
And that’s exactly why I gotta murder every verse I write and kill it every
time I rock a show
I didn’t know that I was sleepwalking 'til I woke up and I was a couple of laps
behind
The soldiers that I started this race with
I’ve tasted victory, now I can smell the finish line
Mind made up, triumph is in the distance
I’m on a mission, it’s just running through my veins
‘cause once the name Illogic rolls off your lips, your existence will never be
the same
Get up or get down
Get up or get down
Get up or get down down down down down
Get up or get down
Get up or get down
Get up or get down down down down down
Get up or get down
Get up or get down
Get up or get down down down down
Up, down
Up, down
Up, down
Up, down
You
Would rather be a demolition man than a contractor on a construction site
‘cause it’s easier to say that something’s destroyed than to stand by if it’s
constructed right
See I’ve accepted all the pressure ‘cause I’m cold
God’s given me a diamond’s plight
I know he’ll never give me anything I can’t handle so he handed me the sunlight
And said son bright, now I use my right to right wrongs right when I write
songs nice
No matter how many laps lost, I shine bright
Keep my grip on the mic tight like a python bite
Venomous ridiculous sentences, I
Keep marching to my own drum, don’t ask why
My parchment is phoenix feathers, I’m so fly
So it’s easier to keep my head to the sky
Get up or get down
Get up or get down
Get up or get down down down down down
Get up or get down
Get up or get down
Get up or get down down down down down
Get up or get down
Get up or get down
Get up or get down down down down
Up, down
Up, down
Up, down
Up, down
Been living life inside a box the last few years and it appears ain’t nothing
changed but the size
Realizing legacy is destiny
Immortalized fulfillment lies behind my son’s eyes
At times I get complacent ‘cause I got a few classics under my belt but maybe
you didn’t know
And that’s exactly why I gotta murder every verse I write and kill it every
time I rock a show
I didn’t notice I was sleepwalking 'til I woke up and I was a couple of laps
behind
The soldiers that I started this race with
I’ve tasted victory, now I can smell the finish line
Mind made up, triumph is in the distance
I’m on a mission, it’s just running through my veins
‘cause once the name Illogic rolls off the tongue, your existence will never be
the same
Venomous ridiculous sentences, I
Keep marching to my own drum, don’t ask why
My parchment is phoenix feathers, I’m so fly
So it’s easier to keep my head to the sky
Venomous ridiculous sentences, I
Keep marching to my own drum, don’t ask why
My parchment is phoenix feathers, I’m so fly
So it’s easier to keep my head to the sky
Get up or get down
Get up or get down
Get up or get down down down down down
Get up or get down
Get up or get down
Get up or get down down down down down
Get up or get down
Get up or get down
Get up or get down down down down
Up, down
Up, down
Up, down
Up, down
Up

(traducción)

He estado viviendo la vida dentro de una caja en los últimos años y parece que no es nada
cambiado pero el tamaño
Darse cuenta del legado es el destino
El cumplimiento inmortalizado yace detrás de los ojos de mi hijo
A veces me volví complaciente porque tengo algunos clásicos en mi haber, pero tal vez
no sabías
Y es exactamente por eso que tengo que asesinar cada verso que escribo y matarlo cada
tiempo que rockeo un show
No sabía que era sonámbulo hasta que me desperté y estaba un par de vueltas
detrás
Los soldados con los que comencé esta carrera
He probado la victoria, ahora puedo oler la línea de meta
Mente decidida, el triunfo está en la distancia
Estoy en una misión, solo corre por mis venas
porque una vez que el nombre Illogic sale de tus labios, tu existencia nunca será
lo mismo
Levántate o agáchate
Levántate o agáchate
Levántate o baja abajo abajo abajo abajo
Levántate o agáchate
Levántate o agáchate
Levántate o baja abajo abajo abajo abajo
Levántate o agáchate
Levántate o agáchate
Levántate o baja abajo abajo abajo
Arriba abajo
Arriba abajo
Arriba abajo
Arriba abajo
Tú
Preferiría ser un hombre de demolición que un contratista en un sitio de construcción
porque es más fácil decir que algo está destruido que quedarse al margen si está
bien construido
Mira, he aceptado toda la presión porque tengo frío
Dios me ha dado la situación de un diamante
Sé que nunca me dará nada que no pueda manejar, así que me entregó la luz del sol.
Y dijo hijo brillante, ahora uso mi derecho a corregir los errores correctos cuando escribo
canciones bonitas
No importa cuantas vueltas pierdas, yo brillo
Mantengo mi agarre en el micrófono apretado como una mordedura de pitón
Venenosas frases ridículas, yo
Sigue marchando a mi propio tambor, no preguntes por qué
Mi pergamino son plumas de fénix, soy tan volador
Entonces es más fácil mantener mi cabeza en el cielo
Levántate o agáchate
Levántate o agáchate
Levántate o baja abajo abajo abajo abajo
Levántate o agáchate
Levántate o agáchate
Levántate o baja abajo abajo abajo abajo
Levántate o agáchate
Levántate o agáchate
Levántate o baja abajo abajo abajo
Arriba abajo
Arriba abajo
Arriba abajo
Arriba abajo
He estado viviendo la vida dentro de una caja en los últimos años y parece que no es nada
cambiado pero el tamaño
Darse cuenta del legado es el destino
El cumplimiento inmortalizado yace detrás de los ojos de mi hijo
A veces me complazco porque tengo algunos clásicos en mi haber, pero tal vez
no sabías
Y es exactamente por eso que tengo que asesinar cada verso que escribo y matarlo cada
tiempo que rockeo un show
No me di cuenta de que estaba sonámbulo hasta que me desperté y estaba un par de vueltas
detrás
Los soldados con los que comencé esta carrera
He probado la victoria, ahora puedo oler la línea de meta
Mente decidida, el triunfo está en la distancia
Estoy en una misión, solo corre por mis venas
porque una vez que el nombre Illogic sale de la lengua, tu existencia nunca será
lo mismo
Venenosas frases ridículas, yo
Sigue marchando a mi propio tambor, no preguntes por qué
Mi pergamino son plumas de fénix, soy tan volador
Entonces es más fácil mantener mi cabeza en el cielo
Venenosas frases ridículas, yo
Sigue marchando a mi propio tambor, no preguntes por qué
Mi pergamino son plumas de fénix, soy tan volador
Entonces es más fácil mantener mi cabeza en el cielo
Levántate o agáchate
Levántate o agáchate
Levántate o baja abajo abajo abajo abajo
Levántate o agáchate
Levántate o agáchate
Levántate o baja abajo abajo abajo abajo
Levántate o agáchate
Levántate o agáchate
Levántate o baja abajo abajo abajo
Arriba abajo
Arriba abajo
Arriba abajo
Arriba abajo
Arriba