Traducción de la letra de la canción Легенды - Illumate

Легенды (original)

Я северней, чем сияние.
Я здесь — значит, лёд тронулся
Холоден, и на глобусе будет два южных полюса
Вокруг меня пять озёр, я могу из них пить и не запьянеть
Век блуждаю среди холмов.
Я — Вендиго, проклятый зверь
Не ходи в отдаленные секторы тёмного леса!
Путники не возвращаются после пробежек
Забудешь дорогу назад — не спасёт фитнес-трекер
Я разберу твоё тело, как Мэйт свои тексты
Лица исцарапаны в кровь.
Меня прячут ветки деревьев
Они ищут нас по следам, ведь на мне кроссы редких моделей
Люди ставят штамп и клеймо, бирки, марки, пять ярлыков
Они выбивают мне серийный номер, не разобравшись, кто я такой
Они встречают меня с недоверием:
«Этот парень опасен, он бэттлился!»
После битвы со мной не нужен был гроб
Ведь я пожирал этих рэперов
«Ты не способен на любовь и страсть
Ты ел людей — ты сожрёшь и нас»
Да, я ел людей… Но это значит, что во мне
Человечности больше, чем в любом из вас
О, мы — легенды.
Друг, мы — легенды
О, мы — легенды.
Да, мы — легенды
Наследие пишем, и строки нетленны
Мы станем не мифом, а больше — легендой!
(x2)
Намного южнее, чем северный мой побратим
Я, свет им неся, боюсь перегореть, ведь меня лишь огонь поглотит
Они даже не знают, что скрыто внутри, и мой выбор один —
Оставаться собой, держа монстра в себе, а иначе от них меня выворотит!
Меня не пугают их аллейки вязов
Кресты, ритуалы и клерики в рясах
Не пробуйте звать Падалеки, ясно?!
А то обернувшийся зверем я сам
Устрою вам даже в бакалеях мясо
Стал жертвой я редких миазмов
И только боюсь, что своё они мнение навяжут
И в нём я, как в этих болотах, навеки увязну
Устал человеком пытаться остаться
И чтоб для ума человеку дать пищу, а не человеком питаться
Я голову пробую не потерять, а иначе самих их ждёт декапитация!
Я сочиняю тропы, как трубадур
Не нашедший тропу свою Ругару
Чтобы вы поняли:
В рэп-мифологии
С Вендиго близки по значению мы, словно синонимы
Все меняют образы, как DAEMON Tools
Ругару же не нужен их грим и даром
И пускай это я почти демон тут
Я останусь в сердцах, а не гримуарах!
Я — легенда.
Ау, я — легенда
Брат, я — легенда.
Ау, я — легенда
Не выходи из деревни ночью в сторону леса
Что ты сделаешь, если зверь — это не просто поверье?
Ведь я — легенда.
Ау, я — легенда
Брат, я — легенда.
Ау, я — легенда
Ведь мы — ходячий фольклор, и эта сказка последняя
О нас говорят, и это будет наше наследие
О, мы легенды.
Друг, мы легенды
О, мы легенды.
Да, мы легенды
Наследие пишем, и строки нетленны
Мы станем не мифом, а большим — легендой!
Ведь я — легенда.
Ау, я — легенда
Брат, я — легенда.
Ау, я — легенда
Ведь мы — ходячий фольклор, и эта сказка последняя
О нас говорят, и это будет наше наследие

(traducción)

Estoy más al norte que el resplandor.
Estoy aquí - significa que el hielo se ha roto
Frío, y habrá dos polos sur en el globo.
Hay cinco lagos a mi alrededor, puedo beber de ellos y no emborracharme.
Durante un siglo deambulo entre las colinas.
Soy Wendigo, la bestia maldita
¡No vayas a los sectores remotos del bosque oscuro!
Los viajeros no regresan después de trotar
Si olvida el camino de regreso, un rastreador de actividad física no lo salvará
Desarmaré tu cuerpo como Mate mis textos
Sus rostros están cubiertos de sangre.
Las ramas de los árboles me esconden
Nos buscan en las huellas, porque llevo cruces de modelos raros
La gente pone un sello y una marca, etiquetas, sellos, cinco etiquetas.
Noquean mi número de serie sin entender quién soy
Me saludan con desconfianza:
"¡Este tipo es peligroso, luchó!"
Después de la batalla conmigo, no se necesitaba un ataúd.
Porque me he estado comiendo estos raperos
"No eres capaz de amar y de apasionar
Te comiste gente, también nos devorarás"
Sí, comí gente ... Pero esto significa que en mí
Más humanidad que cualquiera de ustedes
Oh, somos leyendas.
Amigo, somos leyendas
Oh, somos leyendas.
Sí, somos leyendas.
Escribimos el legado, y las líneas son imperecederas
¡No nos convertiremos en un mito, sino más bien en una leyenda!
(x2)
Mucho más al sur que mi hermano del norte
Yo, trayendo luz para ellos, tengo miedo de quemarme, porque solo el fuego me consumirá.
Ni siquiera saben lo que se esconde dentro, y mi elección es una:
¡Sé tú mismo, manteniendo el monstruo en ti, de lo contrario me expulsarán de ellos!
No tengo miedo de sus callejones de olmos
Cruces, rituales y clérigos con sotana
No intentes llamar a Padalecki, ¿de acuerdo?
Y luego yo mismo me convertí en una bestia
Te arreglaré hasta en comestibles carne
Me convertí en una víctima de raros miasmas
Y solo tengo miedo de que impongan su opinión
Y en ella yo, como en estos pantanos, me enredaré para siempre
Cansado de un hombre tratando de quedarse
Y para dar alimento a una persona para la mente, y no para comer una persona
¡Estoy tratando de no perder la cabeza, de lo contrario, ellos mismos serán decapitados!
compongo caminos como un trovador
No encontrar su camino Rugaru
Para que entiendas:
En la mitología del rap
Con Wendigo tenemos un significado cercano, como sinónimos.
Todo el mundo cambia imágenes como DAEMON Tools
Rugar no necesita su maquillaje y para nada
Y déjalo ser, soy casi un demonio aquí.
¡Permaneceré en corazones, no en grimorios!
Soy leyenda.
Oye soy una leyenda
Hermano, soy una leyenda.
Oye soy una leyenda
No salgas del pueblo de noche hacia el bosque.
¿Qué harás si la bestia no es solo una creencia?
Después de todo, soy una leyenda.
Oye soy una leyenda
Hermano, soy una leyenda.
Oye soy una leyenda
Después de todo, somos folklore andante, y este cuento es el último
Hablan de nosotros, y este será nuestro legado
Oh, somos leyendas.
Amigo, somos leyendas
Oh, somos leyendas.
Sí, somos leyendas.
Escribimos el legado, y las líneas son imperecederas
No nos convertiremos en un mito, sino en uno grande: ¡una leyenda!
Después de todo, soy una leyenda.
Oye soy una leyenda
Hermano, soy una leyenda.
Oye soy una leyenda
Después de todo, somos folklore andante, y este cuento es el último
Hablan de nosotros, y este será nuestro legado