Traducción de la letra de la canción Стресс - Illumate

Стресс (original)

Порвал с друзьями связи все наотрез —
Меня не оставляет только мой стресс
Не дарит интереса мне даже вес
С утра со мной в постели только мой стресс
Даваться стал с трудом давно каждый текст
И автор многих строк — ведь только мой стресс
Боюсь, смогу поставить на себе крест,
Но и в аду напарник будет мой стресс
Сознание почти как парашют:
Не спасёт, пока не открыто
Печали вновь причины ворошу
Хоть пресёк уж сколько попыток
Кому я в этой жизни пригожусь
Потухший, старый и забытый?
Свою не смог коль проложить тропу
Лучше б стал я следопытом
Я в стрессе, а улыбчивость — лишь маска
Депрессия привычнее, чем насморк
Все опасения сгинуть не напрасны
Ведь собеседник мой — одни лекарства
Моменты, когда нападает грусть
Стресс обращает в лимб отчаянья
Моменты, когда я едва свечусь
Он превращает в выгорание
Сон не избавит от усталости
Спорт не удержит больше в тонусе
Мозг не желает ведь расслабиться
Здоровый внешне, но беспомощный
Стресс одаряет меня сединой
Мне тошно, бесит себя вновь грызть
Неблагодарен за очередной
Тревожный день, месяц, год, жизнь
Порвал с друзьями связи все наотрез —
Меня не оставляет только мой стресс
Не дарит интереса мне даже вес
С утра со мной в постели только мой стресс
Даваться стал с трудом давно каждый текст
И автор многих строк — ведь только мой стресс
Боюсь, смогу поставить на себе крест,
Но и в аду напарник будет мой стресс
Стала паника уж хроникой
Не успокаивает поника
Никак ты от неё не скроешься
Чревато с ней ещё и ссориться
Стресс терзает меня донельзя
Издеваясь вместе с совестью
Не бывает мне не горестно
Ведь стресс съедает меня полностью
Счастье я испытывал в минутах
И на час наберётся едва ли
Часто я мечтаю не проснуться
Кажется, я мёртв ментально
Снова голова моя в ловушке
Как будто я Пилой пытаем
Тревога нападает, и удушье
Запутывает вновь дыхание
Давно так трудно притворяться
Что спасут нас медитации
Всё приходит и уходит —
Лишь стресс имеет постоянство
Он отправляет меня в мир иной
Мне тошно, бесит себя вновь грызть
Неблагодарен за очередной
Тревожный день, месяц, год, жизнь

(traducción)

Corté rotundamente todos los lazos con mis amigos -
Solo mi estrés no me deja
Ni siquiera el peso me da interés.
En la mañana conmigo en la cama solo mi estrés
Durante mucho tiempo, cada texto comenzó a darse con dificultad.
Y el autor de muchas líneas, después de todo, solo mi estrés.
Tengo miedo de ponerme una cruz,
Pero en el infierno mi pareja será mi estrés
La conciencia es casi como un paracaídas:
No se guardará hasta que esté abierto
vuelvo a despertar penas
Aunque detuvo cuantos intentos
¿A quién soy útil en esta vida?
¿Extinto, viejo y olvidado?
No pude pavimentar mi propio camino
Prefiero convertirme en un rastreador
Estoy estresado y sonreír es solo una máscara.
La depresión es más común que una nariz que moquea
Todos los temores de perecer no son en vano
Después de todo, mi interlocutor es solo medicina.
Momentos en que la tristeza ataca
El estrés se convierte en el limbo de la desesperación
Momentos en los que apenas brillo
se convierte en agotamiento
El sueño no aliviará la fatiga.
Los deportes ya no te mantendrán en buena forma
El cerebro no quiere relajarse.
Saludable en apariencia, pero indefenso
El estrés me pone gris
Estoy enfermo, me enfurece volver a roer
Ingrato por otro
Día ansioso, mes, año, vida
Corté rotundamente todos los lazos con mis amigos -
Solo mi estrés no me deja
Ni siquiera el peso me da interés.
En la mañana conmigo en la cama solo mi estrés
Durante mucho tiempo, cada texto comenzó a darse con dificultad.
Y el autor de muchas líneas, después de todo, solo mi estrés.
Tengo miedo de ponerme una cruz,
Pero en el infierno mi pareja será mi estrés
El pánico se ha convertido en una crónica.
No calma la caída
No puedes esconderte de ella
También está lleno de peleas con ella.
El estrés me está torturando
Burlándose con conciencia
no me siento triste
Porque el estrés me está comiendo
Experimenté la felicidad en minutos.
Y apenas tomará una hora
Muchas veces sueño con no despertar
Parece que estoy mentalmente muerto
De nuevo mi cabeza está atrapada
Como si me torturaran con una sierra
Ataques de ansiedad y asfixia.
Confunde la respiración de nuevo
Ha sido tan difícil fingir
Lo que nos salvará la meditación
todo viene y va
Solo el estrés es permanente.
me manda a otro mundo
Estoy enfermo, me enfurece volver a roer
Ingrato por otro
Día ansioso, mes, año, vida