Traducción de la letra de la canción Вдребезги - Illumate

Вдребезги (original)

Написал EP, где я во тьме культуры слабенький проблеск
Но, озаряя их, себе я лишь принёс anxiety problems
Уничтожил прошлого себя и по крупицам собирал уже мозаику после
И продолжаю, хоть и в тупике как буридановский ослик:
Дожать или Бог с ним.
Мозгую, зачем всё разбил.
Смогу ли?
Но вдребезги мир, если взяли с десятком кило дури
Вдребезги мир, если враг принесёт к тебе в дом пули
Вдребезги мир, если близкий, любимый, родной умер
Вдребезги мир, тогда вдребезги мир, а пока put it, put it
Вдребезги мир если взяли с десятком кило дури
Вдребезги мир если враг принесёт к тебе в дом пули
Вдребезги мир если близкий, любимый, родной умер
Вдребезги мир, тогда вдребезги мир, а пока put it, put it
Put it in the box и забей, отложи
Чтобы траблы решить, ведь есть целая жизнь
Есть ведь целая жизнь, в ней ты целости жив
И проблемы твои — драгоценнейший опыт,
А есть скверная жизнь, беспросветная жизнь
Где намеренно кнопку quick save’а сожгли
Где вся жизнь — миражи, нужно рыть блиндажи
Чтоб добраться хотя бы в промежность из жопы
Что?
И что ты хочешь этим мне сказать?
Проблемы, расстройства мои — мелкотемье?
Шельма, откуда, блять, взялась эта шкала
Что умерит в момент мою боль всю в сравнении
С бедностью в Африке
Жертвой процесса по Кафке
Вот честно, ну аргумент так себе
Есть же моё, остальное — отдельно
Fuck you, pay me!
Bigger picture
Есть гораздо большее, ты это на вершине узришь
Потому несу вам я эту японщину вместе с шинуазри
Мой урок окончен:
Разбита палатка — ларёк раскурочен
Всё дело в подходе к моменту:
Разбита палатка — начнётся наш кэмпинг
Но вдребезги мир, если взяли с десятком кило дури
Вдребезги мир, если враг принесёт к тебе в дом пули
Вдребезги мир, если близкий, любимый, родной умер
Вдребезги мир, тогда вдребезги мир, а пока put it, put it
Вдребезги мир если взяли с десятком кило дури
Вдребезги мир если враг принесёт к тебе в дом пули
Вдребезги мир если близкий, любимый, родной умер
Вдребезги мир, тогда вдребезги мир, а пока put it, put it
В эстетике Дзэн осколки случайно разбитого горшка должны быть аккуратно собраны,
соединены и склеены с помощью лака, содержащего самую дорогую золотую пыль

Вдребезги (traducción)

Escribí un EP donde estoy en la oscuridad de la cultura, un leve atisbo
Pero, iluminándolos, solo me traje problemas de ansiedad.
Destruyó el yo pasado y poco a poco ya ensambló un mosaico después
Y sigo, aunque en un callejón sin salida, como el burro de Buridan:
Ponga el apretón o Dios esté con él.
Me pregunto por qué rompí todo.
¿Yo puedo?
Pero el mundo se hará añicos si lo tomas con una docena de kilos de droga.
Destroza el mundo si el enemigo trae balas a tu casa
Hacer añicos el mundo, si un cercano, amado, querido muriera
Destroza el mundo, luego destroza el mundo, pero por ahora ponlo, ponlo
Destrozaron el mundo si lo tomaron con una docena de kilos de droga
Destroza el mundo si el enemigo trae balas a tu casa
Destrozaría el mundo si un cercano, amado, querido muriera
Destroza el mundo, luego destroza el mundo, pero por ahora ponlo, ponlo
Ponlo en la caja y olvídalo, déjalo a un lado
Para resolver problemas, porque hay toda una vida.
Después de todo, hay toda una vida, en ella estás vivo.
Y tus problemas son la experiencia más preciada,
Y hay una mala vida, una vida sin esperanza
Donde quemaron el botón de guardado rápido a propósito
Donde toda la vida es un espejismo, necesitas cavar refugios
Para llegar al menos a la entrepierna desde el culo.
¿Qué?
¿Y qué quieres decirme?
¿Son mezquinos mis problemas, mis frustraciones?
Pícaro, ¿de dónde diablos salió esta escala?
¿Qué moderará mi dolor de una vez en comparación
Con la pobreza en África
Una víctima del proceso Kafka
Honestamente, bueno, el argumento es más o menos
Ahí está el mío, el resto es aparte.
¡Vete a la mierda, págame!
imagen más grande
Hay mucho más, lo verás en la parte superior
Por lo tanto, les traigo esta japonesidad junto con chinoiserie.
Mi lección ha terminado:
La carpa está rota - el establo está destrozado
Se trata de acercarse al momento:
La carpa está armada - nuestro campamento comenzará
Pero el mundo se hará añicos si lo tomas con una docena de kilos de droga.
Destroza el mundo si el enemigo trae balas a tu casa
Hacer añicos el mundo, si un cercano, amado, querido muriera
Destroza el mundo, luego destroza el mundo, pero por ahora ponlo, ponlo
Destrozaron el mundo si lo tomaron con una docena de kilos de droga
Destroza el mundo si el enemigo trae balas a tu casa
Destrozaría el mundo si un cercano, amado, querido muriera
Destroza el mundo, luego destroza el mundo, pero por ahora ponlo, ponlo
En la estética zen, los fragmentos de una vasija rota accidentalmente deben recogerse cuidadosamente,
conectado y pegado con la ayuda de barniz que contiene el polvo de oro más caro