
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Polygon Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Она лила слёзы. Стих(original) |
Она лила слёзы лишь по пустякам, |
Не зная где жизнь, где смерть. |
От больших бед прячутся там, |
Куда тебе не успеть. |
Она нашла дорогу в запределье, Пощупала волю, пощупала дверь, |
Но только в душе — постоянное похмелье, |
А из зрачков на мир скалится зверь. |
Не спасают слова, утонула в неверье, |
Захлебнулась в крови и слезах, |
Удавилась гнилой веревкой доверья, |
Наплевать, что у всех на глазах. |
Теперь она не плачет никогда, |
Узнала, где жизнь, где смерть. |
И все беды твои для нее — пустяк, |
И тебе за ней не успеть. |
Захлопнулись ставни и дверь, |
Искривила усмешкой рты, |
Из глаз сознания пялятся звери |
И среди них — ты. |
(traducción) |
Ella derramó lágrimas solo por pequeñeces, |
Sin saber dónde está la vida, dónde está la muerte. |
Se esconden de grandes problemas allí, |
Donde no puedes ir. |
Encontró su camino al más allá, sintió su voluntad, sintió la puerta, |
Pero solo en el alma: una resaca constante, |
Y desde los alumnos una bestia sonríe al mundo. |
Las palabras no salvan, ahogados en la incredulidad, |
Ahogado en sangre y lágrimas, |
Ahogado con una cuerda podrida de confianza, |
No importa lo que esté delante de todos. |
Ahora ella nunca llora |
Aprendí dónde está la vida, dónde está la muerte. |
Y todos tus problemas no son nada para ella, |
Y no puedes seguirle el ritmo. |
Las persianas y la puerta se cerraron de golpe, |
Ella torció la boca en una sonrisa, |
Los animales miran desde los ojos de la conciencia. |
Y entre ellos estás tú. |
Nombre | Año |
---|---|
Мост через вечность | 2005 |
Со мной | 2002 |
Золотыми кольцами | 2002 |
Так просто на душе | 2005 |
Сам не знаю | 2002 |
Про гитару | 2002 |
Вифлеем | 2002 |
До свидания, лето | 2005 |
Оборотень | 2002 |
По мостовой | 2002 |
Вернёмся в Питер | 2005 |
Брат по крови | 2005 |
Домой бы мне | 2005 |
Море | 2002 |
Блюз чих-пых | 2002 |
Синичкин дом | 2005 |
Казанская | 2005 |
Детство | 2002 |
Укуси моё | 2002 |
С глазу на глаз | 2005 |