Traducción de la letra de la canción Oh Me, Oh My - Imogen Heap

Oh Me, Oh My (original)

Quiet now in sleepy dreams
To me it seems the only time to be Just me Bombarded by the phone, in my own home
Can’t get the space that i need
And how i need it, yeah
Oh me, yeah, oh my Oh me, me, me, me oh my
Oh when i look
When i look at my life
Oh me, oh my When i look at my life, yeah lalala
Crowded by the city, all around me Need some silence from the loud
And noisy crowds
And i’m trying to catch a breath through the air of death
Can’t see the sun for the clouds
Those dirty clouds
And the night has no compassion for your actions
When you’re trying to get away
From the hard day, yeah
And i need someone to talk to apart from you
But i guess that’s just the way
Come what may, oh Oh me, yeah, oh my Oh me, me, me, me oh my
Oh when i look
When i look at my life
Oh me, oh my When i look at my life
Oh god
Are you there
Are you there
Are you there
No, yeah
God
Are you there
Are you there
Are you there
Yeah
Are you out there
Are you there
Are you there
Are you there
If so where are you hiding?
I’m having trouble finding you
Oh me, oh my Oh me, me, me, me oh my
Oh when i look
When i look at my life
Oh me, oh my When i look at my life
Oh god
Are you there
Are you there
Are you there
No, yeah
God
Are you there
Are you there
Are you there
No Are you out there
Are you there
Are you out there yeah yeah
Are you out there yeah yeah
Are you out there hmm
Are you out there
Are you out there

Oh Me, Oh My (traducción)

Tranquilo ahora en sueños soñolientos
A mí me parece el único momento para ser Solo yo Bombardeado por el teléfono, en mi propia casa
No puedo conseguir el espacio que necesito
Y cómo lo necesito, sí
Oh yo, sí, oh mi Oh yo, yo, yo, yo oh mi
Oh, cuando miro
Cuando miro mi vida
Oh yo, oh mi Cuando miro mi vida, sí lalala
Atestado por la ciudad, a mi alrededor Necesito un poco de silencio del ruidoso
y multitudes ruidosas
Y estoy tratando de tomar un respiro a través del aire de la muerte
No puedo ver el sol por las nubes
Esas nubes sucias
Y la noche no tiene compasion por tus acciones
Cuando intentas escapar
Desde el día duro, sí
Y necesito alguien con quien hablar aparte de ti
Pero supongo que esa es la forma
Pase lo que pase, oh oh yo, sí, oh mi oh yo, yo, yo, yo oh mi
Oh, cuando miro
Cuando miro mi vida
Oh yo, oh mi Cuando miro mi vida
Oh Dios
Estás ahí
Estás ahí
Estás ahí
no, si
Dios
Estás ahí
Estás ahí
Estás ahí
sí
Estás ahí fuera
Estás ahí
Estás ahí
Estás ahí
Si es así, ¿dónde te escondes?
tengo problemas para encontrarte
Oh yo, oh mi Oh yo, yo, yo, yo oh mi
Oh, cuando miro
Cuando miro mi vida
Oh yo, oh mi Cuando miro mi vida
Oh Dios
Estás ahí
Estás ahí
Estás ahí
no, si
Dios
Estás ahí
Estás ahí
Estás ahí
No, ¿estás ahí afuera?
Estás ahí
¿Estás ahí afuera, sí, sí?
¿Estás ahí afuera, sí, sí?
¿Estás ahí fuera?
Estás ahí fuera
Estás ahí fuera