| Bring! Bring! On the bicycle | ¡Rin, rin! Va la bicicleta |
| Beep! Beep! In the car | ¡Bip, bip! En el carruaje |
| Ping! Ping! A submarine | ¡Pin, pin! Un submarino |
| Phew! Phew! helicopter | ¡Fuf, fuf! gira el helicóptero |
| A choo-choo train | Un tren de chu-cu, de bruma |
| An aeroplane | Un aeroplano |
| A «wee!» down the slide | Un «¡ui!» deslizándose por el tobogán |
| I just adore-dore-dore | Yo te adoro-doro-doro |
| You every day more | cada día más a ti |
| Wherever we are | doquiera que nos hallemos |
| So up in the sky | tan alto, en la bóveda del cielo |
| And deep in the ocean | y en lo hondo del océano |
| Through valleys and hills | por valles y lomas |
| Away we go | allá nos vamos |
| Bring! Bring! On the bicycle | ¡Rin, rin! Va la bicicleta |
| Beep! Beep! In the car | ¡Bip, bip! En el carruaje |
| Ping! Ping! A submarine | ¡Pin, pin! Un submarino |
| Phew! Phew! helicopter | ¡Fuf, fuf! gira el helicóptero |
| A choo-choo train | Un tren de chu-cu, de bruma |
| An aeroplane | Un aeroplano |
| A rocket to the stars! | ¡Un cohete hacia los astros! |
| There’s a dance-dance-dance | Hay una danza-danza-danza |
| Going on in my heart | que arde dentro de mi pecho |
| Wherever we are | doquiera que nos hallemos |
| So up in the sky | tan alto, en la bóveda del cielo |
| And deep in the ocean | y en lo hondo del océano |
| Through valleys and hills | por valles y lomas |
| Away we go | allá nos vamos |
| You little monkey, you’re staying up late | Monito de luna, velas hasta tarde |
| Who purrs like a cat when they get their own way | quien ronronea cual gato si se sale con su antojo |
| Who then turns into a lion | y luego se trueca en león |
| Who lets out a… RAWR! | y suelta un... ¡RAWR! |
| I love-love-love | Yo te amo-amo-amo |
| You every day more | cada día más a ti |
| Whatever’s in store | sea cual fuere el porvenir |
| Woah, up in the sky | oh, arriba en el cielo |
| And deep in the ocean | y en lo hondo del océano |
| Through valleys and hills | por valles y lomas |
| Away we go | allá nos vamos |
| Up in the sky | arriba en el cielo |
| And deep in the ocean | y en lo hondo del océano |
| Through valleys and hills | por valles y lomas |
| Away we go | allá nos vamos |