Traducción de la letra de la canción Stalker - In Extremo

Stalker (original)

Ich seh' dich und versteh' nicht
Sag mir, warum verfolgst du mich?
Jede Stunde, jede Sekunde
Tag und Nacht dreht sich doch alles nur um mich
Du hörst mich, du störst mich
Ziehst mir die Decke vom Gesicht
Wie von Sinnen, kein Entrinnen
Doch ich weiß, du findest mich
Du spuckst mit Pech und Galle
Lässt mich nicht aus deiner Kralle
Mein Leben auf der Flucht
Für dich nur eine Sucht
Nimmst mir die Luft zum Atmen
Du bist mein Tod auf Raten
Mein Leben auf der Flucht
Mein Schicksal holt mich ein
Nimmst mir die Luft zum Atmen
Mein Käfig wird zu klein
Du willst mich, ich verkriech' mich
Ich gehör' einfach nicht dir
Ich erfreu' dich und betreu' dich
Doch ich bin kein Teil von dir
Dein Verlangen mich einzufangen
Hält mich gekettet wie ein Tier
Du liebst mich, doch spürst nicht
Dass du mich dabei verlierst
Du spuckst mit Pech und Galle
Lässt mich nicht aus deiner Kralle
Mein Leben auf der Flucht
Für dich nur eine Sucht
Nimmst mir die Luft zum Atmen
Du bist mein Tod auf Raten
Mein Leben auf der Flucht
Mein Schicksal holt mich ein
Nimmst mir die Luft zum Atmen
Mein Käfig wird zu klein

Stalker (traducción)

Te veo y no entiendo
Dime, ¿por qué me persigues?
Cada hora, cada segundo
Día y noche todo se trata de mí
Me escuchas, me molestas
Quitas la manta de mi cara
Loco, sin escapatoria
Pero sé que me encontrarás
Escupes con mala suerte y bilis
No me dejarás salir de tu garra
Mi vida en la carrera
Sólo una adicción para ti
Me quitas el aliento
Eres mi muerte a plazos
Mi vida en la carrera
Mi destino me está alcanzando
Me quitas el aliento
Mi jaula se está quedando pequeña
Me quieres, me esconderé
simplemente no te pertenezco
te hago feliz y te cuido
Pero no soy parte de ti
tu deseo de capturarme
Me mantiene encadenado como un animal
Me amas, pero no sientes
Que me pierdes en el proceso
Escupes con mala suerte y bilis
No me dejarás salir de tu garra
Mi vida en la carrera
Sólo una adicción para ti
Me quitas el aliento
Eres mi muerte a plazos
Mi vida en la carrera
Mi destino me está alcanzando
Me quitas el aliento
Mi jaula se está quedando pequeña