Traducción de la letra de la canción Cease the Day - In The Woods...

Cease the Day (original)

Dawn is a spell to be broken
The night is for drifting on the seas
As the fire becomes cold
There’s a story to be told
Life’s embers floating on the breeze
We never will return to this day
A memory is all you’ll bear
Life’s seasons changing fast
So cherish 'til the last worn care
Overcome
Dawn is a dreamer to be woken
The darkness a time to turn away
When the memories you hold
Are worth more than foolish gold
Hear the calling
Time to cease the day

Cease the Day (traducción)

El amanecer es un hechizo para ser roto
La noche es para ir a la deriva en los mares
A medida que el fuego se enfría
Hay una historia que contar
Las brasas de la vida flotando en la brisa
Nunca volveremos a este día
Un recuerdo es todo lo que soportarás
Las estaciones de la vida cambian rápidamente
Así que aprecia hasta el último cuidado desgastado
Superar
Dawn es un soñador para ser despertado
La oscuridad un tiempo para alejarse
Cuando los recuerdos que tienes
Valen más que el oro tonto
Escucha el llamado
Hora de terminar el día