Traducción de la letra de la canción Karmakosmik - In The Woods...

Karmakosmik (original)

Waiting is been
Waiting for a word
I Never heard
A word that lie in
Between the lines
Of a poem that died
Seconds before it materialized
Like a foreign sound from
An unknown town
-it makes the earth go 'round and
Around
A chair in her room was a tower
From where she was watching
She peeled through the window
And spinned
Opened the door, said;
Come inside
Do you see what you like
Do you like what you see
Do you see what you like
Do you like what you see
Come walk with me for a while
My child
There’s a word I have heard
And it’s deeply absurd
-The rhythm among you and the
Rhythm within, have traveled 'long
The same road while you’ve
Wondered where you’ve been
The seed of an old star
Is the beat of a new
The stones you choose to turn
Holds the one’s the karma about you earn
And if boredom is joy, you’re a
Stranger — a toy in
The hands of the few
Of the one’s you once knew
If it’s all just a game-
Every day remains the same

Karmakosmik (traducción)

Ha estado esperando
Esperando una palabra
Nunca escuché
Una palabra que se encuentra en
Entre líneas
De un poema que murió
Segundos antes de que se materializara
Como un sonido extranjero de
Un pueblo desconocido
-hace que la tierra gire y
Alrededor
Una silla en su habitación era una torre
Desde donde ella estaba mirando
Ella se deslizó por la ventana
y giró
Abrió la puerta, dijo;
Entra
Ves lo que te gusta
Te gusta lo que ves
Ves lo que te gusta
Te gusta lo que ves
Ven a caminar conmigo un rato
Mi niño
Hay una palabra que he escuchado
Y es profundamente absurdo
-El ritmo entre vosotros y el
Ritmo interior, he viajado mucho
El mismo camino mientras has
Me preguntaba dónde has estado
La semilla de una vieja estrella
es el latido de un nuevo
Las piedras que eliges convertir
Tiene el karma de uno sobre lo que ganas
Y si el aburrimiento es alegría, eres un
Extraño: un juguete en
Las manos de unos pocos
De los que una vez conociste
Si todo es solo un juego-
Cada día sigue siendo el mismo