Traducción de la letra de la canción Pure - In The Woods...

Pure (original)

Our world has become tainted
With ghosts of distant times
Problematic entities and
Esoteric crimes
Light years before us
Clearly I see
A million virgin worlds
Ten thousand ways to be
A shining future waiting
A promise of the pure
Light traces guide us
Through star charts we fly
Towards our destination
Our future’s in the sky
Step into the cold black
To reach the distant light
New dawn of consciousness
Beyond the dark of night
«All matter is merely energy
Condensed to a slow vibration
We are all one consciousness
Experiencing itself subjectively
There is no such thing as Death
Life is a dream and we are
The imagination of ourselves.»
A shining future waiting
A promise of the pure

(traducción)

Nuestro mundo se ha contaminado
Con fantasmas de tiempos lejanos
Entidades problemáticas y
Crímenes esotéricos
Años luz antes que nosotros
Claramente veo
Un millón de mundos vírgenes
Diez mil maneras de ser
Un futuro brillante esperando
Una promesa de los puros
Huellas de luz nos guían
A través de mapas estelares volamos
Hacia nuestro destino
Nuestro futuro está en el cielo
Entra en el frío negro
Para alcanzar la luz lejana
Nuevo amanecer de conciencia
Más allá de la oscuridad de la noche
«Toda la materia es meramente energía
Condensado a una vibración lenta
Todos somos una sola conciencia
Experimentándose a sí mismo subjetivamente
No hay tal cosa como la muerte
La vida es un sueño y nosotros somos
La imaginación de nosotros mismos.»
Un futuro brillante esperando
Una promesa de los puros