Traducción de la letra de la canción This Dark Dream - In The Woods...

This Dark Dream (original)

I stand behind this dark dream
My pain laid bare for all to see
My heart beats with power
Strength pulsing through me
My loved ones are turning on me
Everyone is a black shadow
My dearest friends turn their backs you see
They want to take control
This pain makes me stronger
This loss makes me a sinner
To endure makes me a winner
In this game of life

This Dark Dream (traducción)

Estoy detrás de este sueño oscuro
Mi dolor al descubierto para que todos lo vean
Mi corazón late con poder
Fuerza pulsando a través de mí
Mis seres queridos se están volviendo contra mí
Todo el mundo es una sombra negra
Mis queridos amigos dan la espalda, ya ves
Quieren tomar el control
Este dolor me hace más fuerte
Esta pérdida me hace un pecador
Soportar me hace un ganador
En este juego de la vida