Traducción de la letra de la canción Sulphur English - Inter Arma

Sulphur English (original)

Beware the charlatan
Slinking amongst
The pallid colonnades
Beware his garb
Of threads woven
In gilded opulence
Beware his forked tongue
Its diction foul and impenitent
Delivered on the winds of sulphur’s breath
Its noxious arguments
Crudely spun into a mesh of bedlam and fallacy
The charlatan sets his eyes towards the throne
Tongue adrip in revolting ecstasy
And the lackeys gnash their pearly teeth
Pining for his next decree
Erect and euphoric with unquenched delusion
Thirsting for a power absolute
Their intentions reek of an impure faith
Born from the promise of a glutton’s lust
Their minds too dull and weak-willed to break
Servants to the charlatan’s every desire
Sever the corrupt tongue
Of the imperious fool
Silence the gangrenous root
Of his abhorrent voice
Sever the corrupt tongue
Of the imperious fool
Silence the gangrenous root
Of his abhorrent voice
Beware the charlatan
Slinking amongst
The pallid colonnades
Sever the corrupt tongue
Of the imperious fool
Silence the gangrenous root
Of his abhorrent voice

(traducción)

Cuidado con el charlatán
escabulléndose entre
Las columnatas pálidas
Cuidado con su atuendo
De hilos tejidos
En opulencia dorada
Cuidado con su lengua bífida
Su dicción sucia e impenitente
Entregado en los vientos del aliento de azufre
Sus argumentos nocivos
Crudamente convertido en una malla de locura y falacia
El charlatán pone sus ojos hacia el trono
Lengua goteando en éxtasis repugnante
Y los lacayos rechinan sus dientes de perla
Suspirando por su próximo decreto
Erecto y eufórico con ilusión insaciable
Sediento de un poder absoluto
Sus intenciones apestan a una fe impura
Nacido de la promesa de la lujuria de un glotón
Sus mentes son demasiado aburridas y de voluntad débil para romper
Sirvientes de todos los deseos del charlatán
Cortar la lengua corrupta
Del tonto imperioso
Silenciar la raíz gangrenosa
De su voz abominable
Cortar la lengua corrupta
Del tonto imperioso
Silenciar la raíz gangrenosa
De su voz abominable
Cuidado con el charlatán
escabulléndose entre
Las columnatas pálidas
Cortar la lengua corrupta
Del tonto imperioso
Silenciar la raíz gangrenosa
De su voz abominable