Traducción de la letra de la canción Transfiguration - Inter Arma

Transfiguration (original)

As a culture, we tread crooked in the brume of unrest
As a culture, we careen down a narrow path, overgrown with blight
As a culture, we trample over the disharmony of nature’s decline
As a culture, we are rank with the miasma of oppression
We must shed the darkness of the spirit
And bare our souls to the solitude of reality
We must burn all weakness in the spirit
And spare our souls the misery of downfall
We must transform the core of the spirit
And guide our souls to the light of wisdom
Transfigure!
At earth’s behest
Transfigure!
The earth commands
Man has transfigured the earth, now we must transfigure ourselves!

Transfiguration (traducción)

Como cultura, caminamos torcidos en la bruma de los disturbios
Como cultura, nos precipitamos por un camino angosto, cubierto de tizón
Como cultura, pisoteamos la desarmonía del declive de la naturaleza.
Como cultura, estamos contaminados con el miasma de la opresión.
Debemos deshacernos de la oscuridad del espíritu
Y desnudar nuestras almas a la soledad de la realidad
Debemos quemar toda debilidad en el espíritu
Y ahorra a nuestras almas la miseria de la caída
Debemos transformar el núcleo del espíritu
Y guía nuestras almas a la luz de la sabiduría
¡Transfigurar!
A instancias de la tierra
¡Transfigurar!
la tierra manda
El hombre ha transfigurado la tierra, ¡ahora debemos transfigurarnos!