Traducción de la letra de la canción Не со мной - Интонация

Не со мной (original)

Уже который день подряд не выхожу из дома.
Погода не в умат, болты на телефоне
И я ВКонтакте с самим с собой по привычке,
Пичкаю ломками нэт пожевывая спички.
Времени нет, обрывки моей памяти меняются слайдами,
Становятся феноменальными.
Сколько оставлено их на дне сознания,
Не знаю я, пропускаю воспоминания.
Новые расстояния, направления,
Разные расписания для этого движения.
Кому-то магистрали, новые страны,
А нам старые трассы, ямы и канавы.
Сними капканы, облавы, сутки в подвале.
Последний вдох перед новым началом - выдох.
Нам нужен выход, нам нужно понять ситуацию,
Чтоб никогда больше к ней не возвращаться.
Не со мной эта милая ложь,
Это не любовь - это холода дрожь.
Это плач не мой - это капает дождь.
Это я не твой - это ты меня ждешь.
Это не со мной эта милая ложь,
Это не любовь - это холода дрожь.
Это плач не мой - это капает дождь.
Это я не твой - это ты меня ждешь.
Это не со мной, это не со мной.
Вновь в моей душе сомнения, со своей воюю тенью.
И судьбы хитросплетения сковывают нас.
Связывая руки прочно, разрывая сердце в клочья.
Ставит в прошлом многоточие, жизнь диктует свой рассказ.
Не со мной эта милая ложь,
Это не любовь - это холода дрожь.
Это плач не мой - это капает дождь.
Это я не твой - это ты меня ждешь.
Это не со мной эта милая ложь,
Это не любовь - это холода дрожь.
Это плач не мой, это капает дождь.
Это я не твой - это ты меня ждешь.

Не со мной (traducción)

No he salido de casa en días seguidos.
El clima no está en umat, pernos en el teléfono
Y estoy VKontakte conmigo mismo por costumbre,
Relleno con palancas y no masco fósforos.
No hay tiempo, fragmentos de mi memoria son cambiados por diapositivas,
Vuélvete fenomenal.
cuantos quedan en el fondo de la conciencia,
No sé, saltando recuerdos.
Nuevas distancias, direcciones,
Diferentes horarios para este movimiento.
Alguien carreteras, nuevos países,
Y tenemos viejas pistas, pozos y zanjas.
Elimina trampas, redadas, un día en el sótano.
El último aliento antes de un nuevo comienzo es la exhalación.
Necesitamos una salida, necesitamos entender la situación.
para nunca más volver con ella.
No conmigo esta dulce mentira
Esto no es amor, son escalofríos.
Este grito no es mío, es lluvia que gotea.
No soy tuyo, eres tú esperándome.
No es conmigo esta dulce mentira
Esto no es amor, son escalofríos.
Este grito no es mío, es lluvia que gotea.
No soy tuyo, eres tú esperándome.
No es conmigo, no es conmigo.
Otra vez en mi alma la duda, con su sombra aullante.
Y los destinos de las complejidades nos encadenan.
Atando las manos firmemente, rompiendo el corazón en pedazos.
Pone puntos suspensivos en el pasado, la vida dicta su historia.
No conmigo esta dulce mentira
Esto no es amor, son escalofríos.
Este grito no es mío, es lluvia que gotea.
No soy tuyo, eres tú esperándome.
No es conmigo esta dulce mentira
Esto no es amor, son escalofríos.
No es mi grito, está lloviendo.
No soy tuyo, eres tú esperándome.