| You feel so safe, sealed in your room.
| Te sientes tan seguro, encerrado en tu habitación.
|
| Among the poisons, you think you are immune.
| Entre los venenos, te crees inmune.
|
| A broken vial, a mislaid hand.
| Un vial roto, una mano extraviada.
|
| That’s all it took — to start — the end of man.
| Eso es todo lo que se necesitó para comenzar el fin del hombre.
|
| Genetic Genocide — Who Will Live — Who Will Die
| Genocidio genético: quién vivirá, quién morirá
|
| A new breed of man, was that your goal?
| Una nueva generación de hombres, ¿era ese tu objetivo?
|
| Or was it something to cure the common cold.
| O era algo para curar el resfriado común.
|
| Playing with fire you got your fingers burned.
| Jugando con fuego te quemaste los dedos.
|
| Oh man in white — tell us — what have you learned.
| Oh hombre de blanco, dinos, qué has aprendido.
|
| Genetic Genocide — Who Will Live — Who Will Die
| Genocidio genético: quién vivirá, quién morirá
|
| When Did you finally break down?
| ¿Cuándo finalmente te derrumbaste?
|
| When you saw there was no cure to be found?
| ¿Cuándo viste que no había cura que encontrar?
|
| What price the crown of a king on his throne, if he is here in the world all
| ¿Qué precio tiene la corona de un rey en su trono, si está aquí en el mundo todo el tiempo?
|
| alone.
| solo.
|
| Now look around you, see what you’ve done.
| Ahora mira a tu alrededor, mira lo que has hecho.
|
| A parody of man is what we have become.
| Una parodia del hombre es en lo que nos hemos convertido.
|
| You are the father of this newborn race.
| Eres el padre de esta raza recién nacida.
|
| Come to us now — join us — to our cold embrace.
| Ven a nosotros ahora, únete a nosotros, a nuestro frío abrazo.
|
| Genetic Genocide — Who Will Live — Who Will Die | Genocidio genético: quién vivirá, quién morirá |