Traducción de la letra de la canción It's A Good Life - Intruder

It's A Good Life (original)

In our little town in Ohio, there’s a little boy who we all know
He makes us smile, he makes us glad, we think good thoughts, can’t make him mad
No cars, no lights, no rights to choose
He is our life, he makes the rules
We keep our thoughts as pure as the driven snow or to the cornfield we will go
— oh!
It’s a good life!
We cannot sing, he hates the sound
He reads our thoughts, than starts to frown
He makes it snow — it’s mid-July
We just smile as our crops die
How did it start, when will it end
How long can we all just pretend
Everything is perfect and serene
Is this for real or just a dream — scream!
It’s a good life!
He!
he’s the one, who’s undone, everything we have lived for, evermore,
slammed the door!
Why, are we weak, we must seek, a way to destroy all his lies, nullify,
he must die!
We all agree, it’s gone to long
His power grows, he’s much too strong
How can we move, we live in fear
He’ll find us out when we draw near
We need to act — we need a plan
He must never live to be a man
Think of all the things he then could do
Who’ll be the first to make the move — you?
It’s a good life!

It's A Good Life (traducción)

En nuestro pequeño pueblo en Ohio, hay un niño pequeño que todos conocemos
Él nos hace sonreír, nos alegra, tenemos buenos pensamientos, no puede hacerlo enojar.
Sin autos, sin luces, sin derecho a elegir
El es nuestra vida, el hace las reglas
Mantenemos nuestros pensamientos tan puros como la nieve caída o al maizal al que iremos
- ¡Oh!
¡Es una buena vida!
No podemos cantar, él odia el sonido
Él lee nuestros pensamientos, luego comienza a fruncir el ceño
Él hace que nieve, es a mediados de julio
Solo sonreímos mientras nuestros cultivos mueren
Cómo comenzó, cuándo terminará
¿Cuánto tiempo podemos todos fingir?
Todo es perfecto y sereno.
¿Es esto real o solo un sueño? ¡Grita!
¡Es una buena vida!
¡Él!
él es el único, que ha deshecho, todo por lo que hemos vivido, para siempre,
¡azotó la puerta!
¿Por qué, somos débiles, debemos buscar una manera de destruir todas sus mentiras, anular,
debe morir!
Todos estamos de acuerdo, se ha ido demasiado
Su poder crece, es demasiado fuerte.
¿Cómo podemos movernos? Vivimos con miedo.
Él nos encontrará cuando nos acerquemos
Necesitamos actuar, necesitamos un plan
Él nunca debe vivir para ser un hombre
Piensa en todas las cosas que podría hacer entonces
¿Quién será el primero en dar el paso: usted?
¡Es una buena vida!