Traducción de la letra de la canción T.M. (You Paid The Price) - Intruder

T.M. (You Paid The Price) (original)

What went on in you head when they told you
Did you think that it was all a lie?
You were leading cattle to the slaughter
You still lived when all around you died
How many lives did it take to convince you —
Did you see that what you did was wrong?
Serving death to the people of the city
Were you so cold you could not see the harm?
Mary — Mary — oh the blood of a thousand lives stain your hands
Mary — Mary — but you paid the price
How did you feel when they said you had killed them — did you feel their agony
and pain?
Or did you think that they were mistaken — you would never, never kill or maim
You wouldn’t let them cut in your body
You thought they were nothing more than fools
When you have to answer to the master
Their souls will avenge themselves on you
Mary — Mary — oh the blood of a thousand lives stain your hands
Mary — Mary — but you paid the price
I feel your sorrow, your agony and pain
It’s time to weep no more, sentence is over, your debt has been paid
Lay your soul to rest
Did you finally tire of the running — or did your conscience finally get to you?
Did they get you when you were not looking?
Either way, your game was all through
26 years you were locked from the outside
They slammed the door and threw away the key
You calmly accepted your 'sentence'
For with your death you knew you’d then be free

T.M. (You Paid The Price) (traducción)

¿Qué pasó en tu cabeza cuando te dijeron
¿Pensaste que todo era mentira?
Llevabas ganado al matadero
Todavía vivías cuando todos a tu alrededor morían
¿Cuántas vidas se necesitaron para convencerte?
¿Viste que lo que hiciste estuvo mal?
Sirviendo a la muerte a la gente de la ciudad
¿Tenías tanto frío que no podías ver el daño?
María, María, oh, la sangre de mil vidas mancha tus manos
Mary, Mary, pero tú pagaste el precio
¿Cómo te sentiste cuando dijeron que los habías matado? ¿Sentiste su agonía?
¿y dolor?
¿O pensaste que estaban equivocados? Nunca, nunca matarías o mutilarías
No dejarías que te cortaran el cuerpo
Pensaste que no eran más que tontos
Cuando tienes que responder al maestro
Sus almas se vengarán de ti
María, María, oh, la sangre de mil vidas mancha tus manos
Mary, Mary, pero tú pagaste el precio
Siento tu pena, tu agonía y dolor
Es hora de no llorar más, la sentencia ha terminado, tu deuda ha sido pagada
Pon tu alma a descansar
¿Finalmente te cansaste de correr, o tu conciencia finalmente te afectó?
¿Te atraparon cuando no estabas mirando?
De cualquier manera, tu juego terminó
26 años estuviste encerrado por fuera
Azotaron la puerta y tiraron la llave
Tranquilamente aceptaste tu 'frase'
Porque con tu muerte sabías que serías libre