Traducción de la letra de la canción Che ne sai - Irama

Che ne sai (original)

Che ne sai della notte se
Torni a casa presto
Che ne sai di una donna se
Non l’hai persa mai
Che ne sai di una sbronza se
Non sei mai depresso
Che ne sai, che ne sai dell’amore se
Non tradisci mai
Che ne sai tu
Di un hangover e di una pizza alle tre
Che ne sai tu
Di una vita in una stanza d’hotel
Che ne sai tu
Che ne sai di me
Che ne sai del successo se
Non ti è mai successo
Che ne sai, che ne sai della voglia se
Non ti lasci andare mai
Che ne sai della strada se
Non ti sei mai perso
Che ne sai, che ne sai di uno come me
Di uno come me
Che ne sai tu
Di un hangover e di una pizza alle tre
Che ne sai tu
Di una vita in una stanza d’hotel
Che ne sai tu
Che ne sai di me
Che ne sai di tutto questo, eh?!
Che ne sai cos'è che ho perso, eh?!
Che ne sai, che ne sai, si lo so
Dai lo so che ne parli lo stesso
Che sai di stare solo forse troppe volte
Come un assolo di chitarra senza più le corde
Che ne sai tu
Di un hangover e di una pizza alle tre
Che ne sai tu
Di una vita in una stanza d’hotel
Che ne sai tu
Di gridare e non sapere il perché
Che ne sai tu
Che fai il figo chiuso dentro al privé
Che ne sai tu, che ne sai di
Che ne sai tu
Di un hangover e di una pizza alle tre
Che ne sai tu
Di una figa in una stanza d’hotel
Che ne sai tu
Di gridare e non sapere il perché
Che fai un tiro chiuso dentro al privé
Che ne sai tu, che ne sai di me

(traducción)

que sabes de la noche si
Ven a casa temprano
¿Qué sabes de una mujer?
nunca lo perdiste
¿Qué sabes de una resaca si
nunca estas deprimido
que sabes, que sabes del amor si
nunca haces trampa
Qué sabe usted al respecto
De resaca y pizza a las tres
Qué sabe usted al respecto
De una vida en una habitación de hotel
Qué sabe usted al respecto
Qué sabes de mi
Sin embargo, ¿qué sabes sobre el éxito?
nunca te ha pasado
que sabes, que sabes del deseo si
nunca te dejas ir
¿Qué sabes sobre el camino?
nunca estás perdido
Que sabes, que sabes de alguien como yo
de alguien como yo
Qué sabe usted al respecto
De resaca y pizza a las tres
Qué sabe usted al respecto
De una vida en una habitación de hotel
Qué sabe usted al respecto
Qué sabes de mi
¡¿Qué sabes de todo esto, eh?!
¡¿Qué sabes qué es lo que perdí, eh?!
Que sabes, que sabes, si lo se
Vamos, sé que hablas de eso de todos modos
Sabes que estás solo quizás demasiadas veces
Como un solo de guitarra sin cuerdas
Qué sabe usted al respecto
De resaca y pizza a las tres
Qué sabe usted al respecto
De una vida en una habitación de hotel
Qué sabe usted al respecto
De gritar y no saber por qué
Qué sabe usted al respecto
¿Qué haces genial dentro de la habitación privada?
¿Qué sabes, qué sabes de
Qué sabe usted al respecto
De resaca y pizza a las tres
Qué sabe usted al respecto
De un coño en una habitación de hotel
Qué sabe usted al respecto
De gritar y no saber por qué
¿Qué haces un tiro dentro de la habitación privada?
que sabes, que sabes de mi