Traducción de la letra de la canción Escort - Irama

Escort (original)

Scusa rispondi
Mi hanno detto che sei qui in questi giorni
Quanto costa avere un paio di notti
Nella foto mi han colpito i tuoi occhi
Vieni che ti aspetto questa sera
Ho chiamato la tua amica l’altra sera
Ma l’ho vista poi le ho detto un’altra sera
Era bianca e io ti preferisco nera
Vieni qui sbrigati
Io mi faccio un altro drink
Non farti troppo bella o poi mi pento
Scusami mon amie
Ma stasera faccio un film
Domani te lo spiego non adesso
Scusami mon amie
Questa sera resto qui
E sono fuori a cena con la escort
Dai ti vergogni
Siamo qui da più di un’ora ti spogli
Non vorrai mica buttare i tuoi soldi
Non ti serve più la scusa degli occhi
Non è un vizio se lo faccio ogni tanto
Ti dispiace se ti chiamo ogni tanto
Non pensavo mi piacessi così tanto
Se continui giuro mi verrà un infarto
Vieni qui sbrigati
Io mi faccio un altro drink
Non farti troppo bella o poi mi pento
Scusami mon amie
Ma stasera faccio un film
Domani te lo spiego non adesso
Scusami mon amie
Questa sera resto qui
E sono fuori a cena con la escort
Da se vuoi ti chiamo un taxi che è tardi
Quel vestito tira troppo gli sguardi
Poi com'è che ci cammini in quei tacchi
Stasera posso dirti solamente che
La prossima volta andrà meglio
Non è colpa mia che sono un po' stanco
È che tipo da due giorni sto sveglio
È che tipo da due giorni che
Scusami mon amie
Ma stasera faccio un film
Domani te lo spiego non adesso
Scusami mon amie
Questa sera resto qui
E sono fuori a cena con la escort
Scusami
Ah ah ah
Escort
Scusami
Ah ah ah
Escort
Sono fuori a cena con la escort

(traducción)

lo siento respuesta
Me dijeron que estás aquí estos días
¿Cuánto cuesta tener un par de noches?
En la foto me llamaron la atención tus ojos
ven y te espero esta noche
Llamé a tu amigo la otra noche
Pero la vi entonces le dije otra noche
Era blanco y te prefiero negro
ven aqui date prisa
tomaré otro trago
No te hagas demasiado hermosa o me arrepentiré más tarde.
Disculpe mon amie
Pero estoy haciendo una película esta noche
Te lo explicaré mañana, no ahora.
Disculpe mon amie
me quedaré aquí esta noche
Y salgo a cenar con la escort
Vamos, te da vergüenza.
Llevamos aquí más de una hora. Te desnudas.
No quieres desperdiciar tu dinero
Ya no necesitas la excusa de los ojos
No es vicio si lo hago de vez en cuando
¿Te importa si te llamo de vez en cuando?
No pensé que me gustaras tanto
si sigues te juro que me va a dar un infarto
ven aqui date prisa
tomaré otro trago
No te hagas demasiado hermosa o me arrepentiré más tarde.
Disculpe mon amie
Pero estoy haciendo una película esta noche
Te lo explicaré mañana, no ahora.
Disculpe mon amie
me quedaré aquí esta noche
Y salgo a cenar con la escort
Si quieres te llamo un taxi que llega tarde
Ese vestido es demasiado llamativo.
Entonces, ¿cómo es que caminas con esos tacones?
Esta noche solo puedo decirte que
la proxima vez sera mejor
No es mi culpa que estoy un poco cansado
Es como si hubiera estado despierto durante dos días.
Es lo que hace dos días
Disculpe mon amie
Pero estoy haciendo una película esta noche
Te lo explicaré mañana, no ahora.
Disculpe mon amie
me quedaré aquí esta noche
Y salgo a cenar con la escort
Perdóneme
Jajaja
Escolta
Perdóneme
Jajaja
Escolta
salgo a cenar con la escort