Traducción de la letra de la canción Факт - Ирина Дубцова

Факт (original)

Просто отпусти мою ладонь;
Ты так и не понял...
Пульс 139.
Я так люблю всё, что ты делаешь и как.
Пусть парковки, отели - потом ты
Прячешься неделями, дурак.
Я никогда не боялась темноты -
Я с ней давно и развязанно на "ты".
Но ты на пятьдесят оттенков темней,
Ты не подходишь мне.
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, fuck!
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, факт, факт.
Стоп-слово придумай,
Иначе больше не прийду, играй сам.
Стой!
Кто будет дурой сильней, чем я?
Со мной так больше нельзя!
Я никогда не боялась темноты -
Я с ней давно и развязано на "ты".
Но ты на пятьдесят оттенков темней,
Ты не подходишь мне.
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, fuck!
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, факт, факт.
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души
И не дыши со мною в такт.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, fuck!
Просто отпусти мою ладонь -
Не держи, как будто я твоя.
Не тронь моей души,
И не дыши со мною так.
Ты так и не понял:
Мы разные - факт, факт, факт.

(traducción)

Solo suelta mi mano;
aun no entiendes...
Pulso 139.
Me encanta todo lo que haces y cómo.
Deje estacionamiento, hoteles - entonces usted
Escondido durante semanas, tonto.
Nunca le he tenido miedo a la oscuridad -
He estado con ella durante mucho tiempo y desatado en "usted".
Pero eres cincuenta tonos más oscuro
No me convienes.
Solo suelta mi mano -
No te aferres como si fuera tuyo.
no toques mi alma
Y no respires conmigo al compás.
Aún no entiendes:
¡Somos diferentes, de hecho, carajo!
Solo suelta mi mano -
No te aferres como si fuera tuyo.
no toques mi alma
Y no respires conmigo al compás.
Aún no entiendes:
Somos diferentes - hecho, hecho, hecho.
Piense en una palabra de parada
De lo contrario, no volveré, juega solo.
¡Detenerse!
¿Quién será un tonto más fuerte que yo?
¡Ya no puedo hacer eso!
Nunca le he tenido miedo a la oscuridad -
He estado con ella durante mucho tiempo y desatado en "usted".
Pero eres cincuenta tonos más oscuro
No me convienes.
Solo suelta mi mano -
No te aferres como si fuera tuyo.
no toques mi alma
Y no respires conmigo al compás.
Aún no entiendes:
¡Somos diferentes, de hecho, carajo!
Solo suelta mi mano -
No te aferres como si fuera tuyo.
no toques mi alma
Y no respires conmigo al compás.
Aún no entiendes:
Somos diferentes - hecho, hecho, hecho.
Solo suelta mi mano -
No te aferres como si fuera tuyo.
no toques mi alma
Y no respires conmigo al compás.
Aún no entiendes:
¡Somos diferentes, de hecho, carajo!
Solo suelta mi mano -
No te aferres como si fuera tuyo.
no toques mi alma
Y no respires conmigo así.
Aún no entiendes:
Somos diferentes - hecho, hecho, hecho.