| Кончится лето, а тело будет помнить
| El verano terminará, pero el cuerpo recordará
|
| До сантиметра, каждую клеточку твою
| Hasta un centímetro, cada célula tuya
|
| Каждую смску
| Cada SMS
|
| Кончится лето, знаю ты исчезнешь
| El verano terminará, sé que desaparecerás
|
| Проснешься с кем-то, и ее целуя, вспомнишь, как я тебя
| Despierta con alguien, y besándola, recuerda como te amo
|
| Люблю
| me encanta
|
| Я уеду на такси, провожать не будешь
| Tomaré un taxi, no me despedirás
|
| Я уеду, не спросив, все равно забудешь
| Me iré sin preguntar, te olvidarás de todos modos
|
| Караоке до утра петь, что ты со вчера
| Karaoke hasta la mañana para cantar lo que eres de ayer
|
| Не звонишь, не пишешь, не любишь, не целуешь (не целуешь)
| No llames, no envíes mensajes de texto, no ames, no beses (no beses)
|
| Так ненадолго, я была счастливой
| Tan brevemente, yo estaba feliz
|
| Мысли — иголки, каждую клеточку мою
| Los pensamientos son agujas, cada célula mía
|
| Каждую ночь пронзают
| Cada noche perforan
|
| Кончится лето и в чужой постели
| El verano terminará en la cama de otra persona
|
| По миллиметру обнаженного тела
| Por el milímetro de cuerpo desnudo
|
| Руки твои меня забывают
| tus manos me olvidan
|
| Я уеду на такси, провожать не будешь
| Tomaré un taxi, no me despedirás
|
| Я уеду, не спросив, все равно забудешь
| Me iré sin preguntar, te olvidarás de todos modos
|
| Караоке до утра петь, что ты со вчера
| Karaoke hasta la mañana para cantar lo que eres de ayer
|
| Не звонишь, не пишешь, не любишь, не целуешь (не целуешь)
| No llames, no envíes mensajes de texto, no ames, no beses (no beses)
|
| — Добрый вечер, а можно машину, пожалуйста. | — Buenas noches, ¿puedo tener un auto, por favor? |
| На ближайшее время
| Para el futuro cercano
|
| — Здравствуйте, откуда вас забрать?
| Hola, ¿dónde puedo recogerte?
|
| — Набережная …
| - Terraplén…
|
| — Куда поедете?
| - ¿Adónde vas?
|
| — Да мне все равно!
| - ¡No me importa!
|
| Я уеду на такси, провожать не будешь
| Tomaré un taxi, no me despedirás
|
| Я уеду, не спросив, все равно забудешь
| Me iré sin preguntar, te olvidarás de todos modos
|
| Караоке до утра петь, что ты со вчера
| Karaoke hasta la mañana para cantar lo que eres de ayer
|
| Не звонишь, не пишешь, не любишь, не целуешь (не целуешь)
| No llames, no envíes mensajes de texto, no ames, no beses (no beses)
|
| Я уеду на такси, провожать не будешь
| Tomaré un taxi, no me despedirás
|
| Я уеду, не спросив, все равно забудешь
| Me iré sin preguntar, te olvidarás de todos modos
|
| Караоке до утра петь, что ты со вчера
| Karaoke hasta la mañana para cantar lo que eres de ayer
|
| Не звонишь, не пишешь, не любишь, не целуешь (не целуешь) | No llames, no envíes mensajes de texto, no ames, no beses (no beses) |