Traducción de la letra de la canción Небо - Ирина Дубцова

Небо (original)

Разбиваются сердца или их разбивают,
Бывают чудеса или их не бывает,
Любим мы или просто к любви привыкаем мы.
Выбираем сами мы или нас выбирают,
Боимся потерять голову, но теряем,
Простые вопросы, а стали ли взрослыми мы.
Припев:
Небо, небо знает, скрывает правду, а правда простая.
Простая.
Что случится, если за семью замками закрыться,
Бороться ли с судьбой или ей покориться,
Все, что нам снится, прячется днем в ресницах.
Почему стремимся чаще за чужие границы,
Жизнь свою бросаем, думая, что снова родимся,
Чего мы боимся, чего не боимся мы.
Припев:
Небо, небо знает, скрывает правду, а правда простая.
Простая.
Небо, небо знает, скрывает правду, а правда простая.
Простая.

Небо (traducción)

Los corazones están rotos o están siendo rotos
Hay milagros o no pasan,
Amamos o simplemente nos acostumbramos a amar.
Nos elegimos o somos elegidos,
Tenemos miedo de perder la cabeza, pero estamos perdiendo,
Preguntas simples, pero ¿nos hemos convertido en adultos?
Coro:
El cielo, el cielo sabe, esconde la verdad, pero la verdad es simple.
Sencillo.
¿Qué pasa si cierras detrás de siete cerraduras,
Ya sea para luchar contra el destino o someterse a él,
Todo lo que soñamos se esconde en nuestras pestañas durante el día.
¿Por qué nos esforzamos más a menudo por las fronteras extranjeras,
Nos tiramos la vida, pensando que volveremos a nacer,
A qué le tenemos miedo, a qué no le tenemos miedo.
Coro:
El cielo, el cielo sabe, esconde la verdad, pero la verdad es simple.
Sencillo.
El cielo, el cielo sabe, esconde la verdad, pero la verdad es simple.
Sencillo.