Traducción de la letra de la canción A Fading Horizon - Iskald

A Fading Horizon (original)

Life as we know it are about to change
The death clocks are ticking towards the end
A foretold abyss is soon to unfold
Death will be glorious and wear its crown
Existence no longer deserve this realm
Mankind a failure destroying ourselves
Pathetic we crawl through darkest of days
A fading horizon now trembles the soil
A fading light is all we see
A light so shallow, bleak and cold
In a world so lifeless, dismal and grey
Let death come forth, embrace our souls
The dawn to never rise again
A desolated skyline gorged with wrath
Chills of death creeps down our spine
It aims for our doom, the final frontier
From flesh and nails a ship is spawned
The course is set for death, that’s all
Apocalyptic tales to infest the domain
The Devil at helm brings no remorse
A fading light is all we see
A light so shallow, bleak and cold
In a world so lifeless, dismal and grey
Let death come forth, embrace our souls
The Ruin of Mankind is soon to unfold
The end days we feared, a future foretold
From that day there will be no one to tell
That all our souls were thrown into hell

(traducción)

La vida tal como la conocemos está a punto de cambiar
Los relojes de la muerte están corriendo hacia el final
Un abismo anunciado pronto se desarrollará
La muerte será gloriosa y llevará su corona
La existencia ya no merece este reino
La humanidad un fracaso destruyéndonos a nosotros mismos
Patético, nos arrastramos a través de los días más oscuros
Un horizonte que se desvanece ahora hace temblar el suelo
Una luz que se desvanece es todo lo que vemos
Una luz tan superficial, sombría y fría
En un mundo tan sin vida, triste y gris
Que venga la muerte, abrace nuestras almas
El amanecer para no volver a levantarse
Un horizonte desolado lleno de ira
Escalofríos de muerte se deslizan por nuestra columna vertebral
Apunta a nuestra perdición, la frontera final
De carne y uñas se genera un barco
El curso está fijado para la muerte, eso es todo
Cuentos apocalípticos para infestar el dominio
El diablo al timón no trae remordimientos
Una luz que se desvanece es todo lo que vemos
Una luz tan superficial, sombría y fría
En un mundo tan sin vida, triste y gris
Que venga la muerte, abrace nuestras almas
La ruina de la humanidad pronto se desarrollará
Los días finales que temíamos, un futuro predicho
A partir de ese día no habrá nadie a quien contar
Que todas nuestras almas fueron arrojadas al infierno