Traducción de la letra de la canción When Hell Freezes Over - Iskald

When Hell Freezes Over (original)

Of bloodwork and pain
And revelation to thy nine worlds beyond
Of lunacy from an arch-heretic
And failed believes from thy mortal souls
I am thy savage guard
Thy keeper of thy ninth gate of Ishtar
I conduct all your wishes and lusts
I am Mephisto himself
In a bed of roses and wine
Thou whilst shed your last tears in life
When hell freezes finally over
Blood will be shed in twilight of October
Of Blizzard winds and frost
And absence of love and celebrating survey
We envy thy beasts that fell
Into thy gloomy, freezing pits of hell
I am thy savage guard
Thy keeper of thy ninth gate of Ishtar
I conduct all your wishes and lusts
I am Mephistophilus himself
As we all where afflicted
By thy sacred beliefs, thy spiritual flesh
A high-priest of hell
Declared war of savage and sorrow
I mourn as I drink their purified blood
Of servitude and labor it taste
Thy dismal sorrow lies in freezing hell
Oh, what a pity, what a horrible waste
All our losses, all our pain
Afflicted by thy way they all where slain
Our glory, our tremedious feast
Their defeat in thy eyes of thy beast
I am thy savage guard
Thy keeper of thy ninth gate of Ishtar
I conduct all your wishes and lusts
I am Mephostophiel himself
Time whilst celebrate
In a world of blister and torture
Where all life has decayed
When hell freezes over
I am thy savage guard
Thy keeper of thy ninth gate of Ishtar
I conduct all your wishes and lusts
I am Satan himself

(traducción)

De análisis de sangre y dolor
Y revelación a tus nueve mundos más allá
De la locura de un archi-hereje
Y falló cree de tus almas mortales
Soy tu guardia salvaje
Tu guardián de tu novena puerta de Ishtar
Conduzco todos tus deseos y lujurias
Soy el mismo Mefisto
En un lecho de rosas y vino
Tú mientras derramas tus últimas lágrimas en la vida
Cuando el infierno finalmente se congela
La sangre será derramada en el crepúsculo de octubre
De vientos de ventisca y escarcha
Y ausencia de amor y encuesta de celebración
Envidiamos tus bestias que cayeron
En tus sombríos y helados pozos del infierno
Soy tu guardia salvaje
Tu guardián de tu novena puerta de Ishtar
Conduzco todos tus deseos y lujurias
Soy el mismo Mephistophilus
Como todos estábamos afligidos
Por tus creencias sagradas, tu carne espiritual
Un sumo sacerdote del infierno
Guerra declarada de salvaje y dolor
Lloro mientras bebo su sangre purificada
De servidumbre y trabajo sabe
Tu triste dolor yace en el infierno helado
Ay, qué pena, qué horrible desperdicio
Todas nuestras pérdidas, todo nuestro dolor
Afligidos por tu camino, todos fueron asesinados
Nuestra gloria, nuestra fiesta tremendo
Su derrota a los ojos de tu bestia
Soy tu guardia salvaje
Tu guardián de tu novena puerta de Ishtar
Conduzco todos tus deseos y lujurias
Soy el mismo Mephostopiel
Tiempo mientras celebramos
En un mundo de ampollas y tortura
Donde toda la vida ha decaído
Cuando el infierno se congele
Soy tu guardia salvaje
Tu guardián de tu novena puerta de Ishtar
Conduzco todos tus deseos y lujurias
Soy el mismo Satanás