Traducción de la letra de la canción Forged By Wolves - Iskald

Forged By Wolves (original)

By corrupted intentions
I walk alone on this field
Ravenous for vengeance for the boy’s life they took
I will reap!
Back into the glorious days where I seized to be when the sun set
high
A shortened life I recall
And so should you!
Then there was a darkness
A fury of destructive minds
A mothers cry brought pain to the remains of a living
I feel so cold!
Back where I belong to be they don’t know my name
A boy of a forgotten time a victim of pre-posterousness
That is me!
Come now deliver me to the prophet I seek
I’m the one spitting blood
I’m the one Forged by Wolves
Years have past beneath my feet since I left my childhood at home
A dark and rainy day indeed
Which have followed me to this day
Now a state of mind
The alpha-male of the pack see what I used to be
Feelings of what I’ve become transmuted into consumption
Beware the wolf!
Veteran of cheating death
Dodging bullets from beneath
I’ve become what you will fear
The one that never returns
The savage one!
All bounds has been broken
To the life that I knew
And new bounds are now sown with my brothers in the herd
I am pain!
Now I see myself in a grave
A hole my own hands have dug
Blistered feet and gangrene
My body seem to rotten from core
I will remain!

Forged By Wolves (traducción)

Por intenciones corrompidas
Camino solo en este campo
Voraz por la venganza por la vida del niño que tomaron
¡Cosecharé!
De vuelta a los días gloriosos donde aproveché para estar cuando el sol se puso
alto
Una vida acortada que recuerdo
¡Y tú también deberías!
Luego hubo una oscuridad
Una furia de mentes destructivas
El llanto de una madre trajo dolor a los restos de un ser vivo
¡Tengo mucho frío!
De vuelta a donde pertenezco estar, ellos no saben mi nombre
Un niño de un tiempo olvidado una víctima de la ridiculez
¡Ese soy yo!
Ven ahora, llévame al profeta que busco
yo soy el que escupe sangre
Soy el forjado por lobos
Han pasado años bajo mis pies desde que dejé mi infancia en casa
Un día oscuro y lluvioso de hecho
Que me han seguido hasta el día de hoy
Ahora un estado de ánimo
El macho alfa de la manada ve lo que solía ser
Sentimientos de lo que me he convertido en consumo
¡Cuidado con el lobo!
Veterano de engañar a la muerte
Esquivando balas desde abajo
Me he convertido en lo que temerás
El que nunca vuelve
¡El salvaje!
Todos los límites se han roto
A la vida que conocí
Y ahora se siembran nuevos límites con mis hermanos en la manada
¡Soy dolor!
Ahora me veo en una tumba
Un agujero que mis propias manos han cavado
Pies ampollados y gangrena
Mi cuerpo parece estar podrido desde el centro
¡Permaneceré!