Traducción de la letra de la canción Warriors of the Northern Twilight - Iskald

Warriors of the Northern Twilight (original)

Time stands still
The dim light in horizon has faded
The winds of the sea has gone
Coldness is left behind
The sun has found better places
Wolves howl in fear
Their castle is a throne of shadow
Their lust isn`t mentioned in words
Ancient wisdom reigns
Our fathers has awakened
Sorcery written in blood
A torch breaks the addicting silence
A shape of forgotten times is rising
Life is long gone
Even ice is freezing
You have seen them in the eyes
You can smell their terror inside
With shapened blades they fight
The warriors of northern twilight
Sons of serpent chaos
They ride the wings of sorrow
They mourn to heed their dead
Driven by their lust
The dead rise in fear
Scholared by immortality
Rulers of black moonlight
Rulers of illuminative kingdoms
We shall never forget
They`ll make us forgive
Shadows of aurora
They attack where we can`t defend
In our dreams they take us in hand
With pride they kill
Demonized they are!
You have seen them in the eyes
You can smell their terror inside
With shapened blades they fight
The warriors of northern twilight
We feel cold
We are loosing our dreams
We have been vanquished
By the warriors of northern twilight!

(traducción)

el tiempo se detiene
La tenue luz en el horizonte se ha desvanecido
Los vientos del mar se han ido
Atrás queda la frialdad
El sol ha encontrado lugares mejores
Los lobos aúllan de miedo
Su castillo es un trono de sombra
Su lujuria no se menciona en palabras
La sabiduría antigua reina
Nuestros padres han despertado
Hechicería escrita con sangre
Una antorcha rompe el silencio adictivo
Una forma de tiempos olvidados se está levantando
La vida se ha ido
Incluso el hielo se está congelando
Los has visto a los ojos
Puedes oler su terror dentro
Con cuchillas en forma luchan
Los guerreros del crepúsculo del norte
Hijos del caos serpiente
Cabalgan las alas del dolor
Lloran para prestar atención a sus muertos
Impulsado por su lujuria
Los muertos se levantan con miedo
Erudito por la inmortalidad
Gobernantes de la luz de la luna negra
Gobernantes de reinos iluminativos
Nunca nos olvidaremos
Nos harán perdonar
sombras de aurora
Atacan donde no podemos defender
En nuestros sueños nos toman de la mano
Con orgullo matan
¡Demonizados están!
Los has visto a los ojos
Puedes oler su terror dentro
Con cuchillas en forma luchan
Los guerreros del crepúsculo del norte
sentimos frio
Estamos perdiendo nuestros sueños
hemos sido vencidos
¡Por los guerreros del crepúsculo del norte!