Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Hetki Hautausmaalla, artista - Ismo Alanko. canción del álbum Kun Suomi Putos Puusta, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1989
Etiqueta de registro: UNITOR
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Hetki Hautausmaalla(original) |
Mä tuijotan kiveä jossa seisoo |
Kuolleen toverini nimi |
Tänne mä päädyn itsekin |
Vaikka kuinka riuhtoisin |
Hänen nauravat kasvonsa mätänevät |
Kouransa maatuvat |
Ja vaikka se kalvoi se tuhannen markkaa |
Niin enää ei tunnu missään |
Tuijotan kiveä jossa seisoo |
Kuolleen toverini nimi |
Hänen vaalea tukkansa kasvaa vaan |
Vaikka lumi jo peittää maan |
Hän nukkuu vastoin tahtoaan |
Matoja poskillaan |
Siihen mä päädyn itsekin |
Vaikka kuinka riuhtoisin |
Siis ota mua kädestä, mennään pois |
Halataan vielä kun ehditään |
Hetkellinen onnen tunnen kesken kaiken |
Kesken koko olemisen, turhantärkeyden |
Ja kesken kaiken |
Mä tuijotan kiveä jossa seisoo |
Kuolleen miehen nimi |
Tänne mä päädyn itsekin |
Vaikka kuinka riuhtoisin |
Vaikka linnoissa herrana kulkisin |
Käskyjä jakaisin |
Niin multaa suussa makaisin |
Lopulta kuitenkin |
Siis hellitä hetkeksi poikaparka |
Halataan vielä kun ehditään |
Hetkellinen onnen tunne kesken kaiken |
Kesken koko olemisen, turhantärkeyden |
Ja kesken kaiken |
Ne tuhannet kauniit päivät |
Kuulin katkeruuden ääntä |
Mä omaa mieltäni tuijotin |
Ajalle hävisin |
Nyt mun kalpeat kasvoni mätänevät |
Luuni maatuvat |
Ja vaikka se kalvoi se tuhannen markkaa |
Niin enää ei tunnu missään |
Mä tuijotan kiveä jossa seisoo |
Mun kuolleen ruumiini nimi |
(traducción) |
Miro la piedra donde está |
El nombre de mi compañero fallecido |
terminaré aquí yo mismo |
No importa cuán rampante |
Su cara de risa se está pudriendo |
Sus garras se están cayendo a pedazos |
Y aunque lo filmó por mil marcos |
Ya no se siente así en ningún lado |
Miro la piedra donde está |
El nombre de mi compañero fallecido |
Su cabello rubio crece pero |
Aunque la nieve ya cubre el suelo |
Duerme en contra de su voluntad |
Gusanos en sus mejillas |
terminaré allí yo mismo |
No importa cuán rampante |
Así que toma mi mano, vamos |
Abracémoslo cuando tengamos tiempo. |
Felicidad momentánea que siento en medio de todo |
En medio de ser todo, en vano |
Y en medio de todo |
Miro la piedra donde está |
El nombre del muerto |
terminaré aquí yo mismo |
No importa cuán rampante |
Hasta en los castillos como un caballero |
Compartí comandos |
Entonces el moho en mi boca se acostó |
Aunque al final |
Así que mima a tu chico por un momento |
Abracémoslo cuando tengamos tiempo. |
Un momentáneo sentimiento de felicidad en medio de todo. |
En medio de ser todo, en vano |
Y en medio de todo |
Esos miles de días hermosos |
Escuché el sonido de la amargura |
Estaba mirando mi propia mente |
perdí el tiempo |
Ahora mi cara pálida se está pudriendo |
Mis huesos se están cayendo a pedazos |
Y aunque lo filmó por mil marcos |
Ya no se siente así en ningún lado |
Miro la piedra donde está |
El nombre de mi cadáver |