Traducción de la letra de la canción Kolme pientä sanaa - Ismo Alanko

Kolme pientä sanaa (original)

Rakkaus on lentävä lautanen
Rakkaus on haurasta lasia
Rakkaus on palava perhonen
Rakkaus on valuva fantasia
Rakkaus on kirkasta makua
Rakkaus on teräksen värinää
Rakkaus on puhallettua
Rakkaus on lähellä ystävää
Rakkaus giljotiinina
Rakkaus painajaisena
Rakkaus uhrauksia
Rakkaus lämpöhalvaus
Rakkaus hurmio
Rakkaus ainoa
Rakkaus oikea
Rakkaus nyt nyt nyt!
Rakkaus nyt nyt nyt!
Rakkaus, rakkaus, rakkaus
On kolme tärkeätä pientä sanaa
Jos etsit vastausta: rakkaus, rakkaus, rakkaus
Rakkaus kirkuu ja suutelee
Rakkaus jumaloi onnea
Rakkaus kaatuu ja taistelee
Rakkaus on nelivärisokea
Rakkaus kolmisilmälintunen
Rakkaus tuijottaa vain katuun
Rakkaussatu kohoaa kirjan sivuilta
Rakkaus vääntyy, venyy, menettää muotonsa
Rakkaus, ihana elämä
Rakkaus villitsee
Rakkaus hallitsee
Rakkaus, rakkaus, rakkaus
On kolme tärkeätä pientä sanaa
Jos kaipaat kidutusta: rakkaus, rakkaus, rakkaus
On kolme tärkeätä pientä sanaa
Jos etsit vastausta: rakkaus, rakkaus, rakkaus

Kolme pientä sanaa (traducción)

El amor es un platillo volador
El amor es un cristal frágil
El amor es una mariposa en llamas
El amor es una fantasía que fluye
El amor tiene un sabor brillante
El amor es la vibración del acero.
El amor está volado
El amor está cerca de un amigo.
El amor como una guillotina
El amor como una pesadilla
Sacrificios de amor
Golpe de calor de amor
éxtasis de amor
solo amor
ama bien
¡Ama ahora ahora ahora!
¡Ama ahora ahora ahora!
Amor Amor Amor
Hay tres pequeñas palabras importantes.
Si buscas una respuesta: amor, amor, amor
El amor grita y besa
El amor adora la felicidad
El amor cae y pelea
El amor es ciego de cuatro colores
Amor pájaro de tres ojos
El amor solo mira la calle
El cuento de amor surge de las páginas del libro.
El amor se retuerce, se estira, pierde su forma
Amor, vida maravillosa
El amor se vuelve salvaje
Reglas del amor
Amor Amor Amor
Hay tres pequeñas palabras importantes.
Si anhelas la tortura: amor, amor, amor
Hay tres pequeñas palabras importantes.
Si buscas una respuesta: amor, amor, amor