Traducción de la letra de la canción Suomi Ratsastaa Jälleen - Ismo Alanko

Suomi Ratsastaa Jälleen (original)

Kauppa vetää, perheet svengaa
Kalat hyppii, meri on jäässä
Autot nielee marmoria
Linnut laulaa duurissa
Miehet laihtuu, naiset palaa
Kukat kukkii tammikuussa
Oikeus juhlii etterissä
Saloilla ja Sinolissa
Suomi ratsastaa jälleen
Suomi ratsastaa jälleen
Hevosmiehet on hapanmaito
Pelon tartuttaa jo Penttiin
Helsingissä kuohokerma
Valuu cityy ambienttiin
Igor saapuu ystäväksi
Penaa viedään niin kuin lasta
Pää löytyy hietsusta
Ja jalka jostain satamasta
Suomi ratsastaa jälleen
Suomi ratsastaa jälleen
Suomi ratsastaa jälleen
Suomi ratsastaa jälleen
Suomi ratsastaa jälleen
Suomi ratsastaa jälleen
Kauppa vetää, perheet svengaa
Kalat hyppii, meri on jäässä
Autot nielee marmoria
Linnut laulaa duurissa
Vaatimattomuus kaunistaa
Itku pitkästä ilosta
Hetken kestää elämää
Ja sekin synkkää ikävää
Suomi ratsastaa jälleen
Suomi ratsastaa jälleen
Suomi ratsastaa jälleen
Suomi ratsastaa jälleen

Suomi Ratsastaa Jälleen (traducción)

La tienda está tirando, las familias se balancean
Los peces están saltando, el mar está helado.
Los autos tragan mármol
Los pájaros cantan en la mayor
Los hombres adelgazan, las mujeres vuelven
Las flores florecen en enero.
La corte celebra en el éter
En Salo y Sinol
Finlandia vuelve a montar
Finlandia vuelve a montar
Los jinetes tienen leche agria
El miedo ya contagia a Pentti
En Helsinki, crema batida
Drenando el ambiente de la ciudad
Igor llega como amigo
La pluma se exporta como un niño.
La cabeza se encuentra en el lodo.
Y a un pie de algún puerto
Finlandia vuelve a montar
Finlandia vuelve a montar
Finlandia vuelve a montar
Finlandia vuelve a montar
Finlandia vuelve a montar
Finlandia vuelve a montar
La tienda está tirando, las familias se balancean
Los peces están saltando, el mar está helado.
Los autos tragan mármol
Los pájaros cantan en la mayor
La modestia embellece
Llorando por una larga alegría
Se necesita un tiempo para vivir
Y eso, también, es sombrío.
Finlandia vuelve a montar
Finlandia vuelve a montar
Finlandia vuelve a montar
Finlandia vuelve a montar