Traducción de la letra de la canción Piste - Ismo Alanko

Piste (original)

Kerran Helsingissä yksin kuljin aamuyöllä pitkin katuja ja mietin eloani
Mietin miksi mieli kaataa aina likasangon niskaansa ja nautiskelee kylvystänsä
Pääpostin luona kuulen tutun äänen mutten näe ketään muuta kuin sen ratsastajan
Astun lähemmäksi, kuuntelen, hevonen on lämmin kivi hengittää
Silloin kun kuu on stadionin tornin kohdalla, Marskilta pääsee karmea kirous
Jo koittaa hulluus, mietin lähdenkö kotiin kun kivinen marsalkka huutaa ääni
väristen
Teen tämän nyt selväksi, rakastan teitä kaikkia, piste
Ratsastamme halki Töölön, kohti meren rantaa puistoon, jossa tutut metalliset
kasvot
Saavat punertavan värin, Sibbe nostaa taskumatin huulilleen ja hymyilee kuin
lapsi
Loistaa täysikuu, me kolme kaverusta viritämme laulun elämälle kiitos
Urkupillit kaadetaan, kiviruumiit maahan kaivetaan
Silloin kun kuu, on piilossa pilven takana me lennämme hilpeinä Havis Amandan
luo
Joka taipuu lauluun, hylkeet sylkevät kuohuviiniä, väristen laulamme Valse
Tristen
Teen tämän nyt selväksi, rakastan teitä kaikkia, piste
Silloin kun kuu, on täytenä kolmen sepän päällä, orgiat jyskää siellä ja täällä
Haihtuu kaipuu, seppä vainaalta vasaran lainaan, taomme rytmiä luut kalisten
Teen tämän nyt selväksi, rakastan teitä kaikkia, piste
Piste
Piste

Piste (traducción)

Una vez solo en Helsinki, caminé por las calles por la mañana y pensé en mi vida.
Me pregunto por qué la mente siempre echa un balde de tierra alrededor de su cuello y disfruta bañándose.
En el puesto principal, escucho una voz familiar, pero no veo a nadie más que a su jinete.
Me acerco, escucho, el caballo es una piedra caliente para respirar
Cuando la luna está en la torre del estadio, una terrible maldición escapa de Marski
Ya viene la locura, me pregunto si me iré a casa cuando grite el mariscal rocoso
vibrante
Permítanme aclarar esto ahora, los amo a todos, punto
Atravesamos Töölö, hacia el paseo marítimo a un parque con tonos metálicos familiares.
rostro
Tomando un color rojizo, Sibbe se lleva la alfombrilla de bolsillo a los labios y sonríe como si
niño
Brilla luna llena, nosotros tres amigos sintonizamos la canción a la vida gracias
Los tubos del órgano se vierten, los cuerpos de piedra se excavan en el suelo
Cuando la luna se esconde detrás de la nube volamos en hilaridad en Havis Amanda
redondo
Quien se inclina al canto, las focas escupen el vino espumoso, los coloreados cantamos Valse
triste
Permítanme aclarar esto ahora, los amo a todos, punto
Cuando la luna está llena de tres herreros, orgías golpeando aquí y allá
El anhelo que se evapora, el herrero de la muerte al martillo, forjamos el ritmo de los huesos del herrero
Permítanme aclarar esto ahora, los amo a todos, punto
Punto
Punto