Traducción de la letra de la canción Come Rain, Come Shine - Ivan & Alyosha

Come Rain, Come Shine (original)

Where are we going?
How will we know when
We get to where we’re supposed to be
Yeah, we look and listen
For something’s that’s missing
Keep on forgetting
Just to be
I am your cover
And you are mine
Yeah we’ve got each other
Come rain
Come shine
I am yours and you are mine
In death
In life
Yeah we are all in this together isn’t that right?
Come rain, come shine
We break what’s not broken
Close what is open
Cause somebody said so
We fall in line
We take what’s not stolen
We fake what we’re feeling
We beg for what’s already ours
I will remind you
And you will me
Yeah I’ll come and find you
Come rain
Come shine
I am yours and you are mine
In death
In life
Yeah we are all in this together isn’t that right?
Come rain, come shine
I will remind you
And you will me
Yeah I’ll come and find you
Come rain
(come rain)
Come shine
(come sunshine)
I am yours and you are mine
In death
In life
Yeah we are all in this together isn’t that right?
Come rain, come shine

Come Rain, Come Shine (traducción)

¿A dónde vamos?
¿Cómo sabremos cuándo
Llegamos a donde se supone que debemos estar
Sí, miramos y escuchamos
Por algo que falta
sigue olvidando
Sólo ser
soy tu tapadera
Y tu eres mio
Sí, nos tenemos el uno al otro
ven lluvia
ven a brillar
Yo soy tuyo y tú eres mío
En la muerte
En la vida
Sí, estamos todos juntos en esto, ¿no es así?
Ven lluvia, ven brillo
Rompemos lo que no está roto
Cierra lo que está abierto
Porque alguien lo dijo
Nos alineamos
Tomamos lo que no es robado
Fingimos lo que sentimos
Rogamos por lo que ya es nuestro
Te lo recordare
y tú me
Sí, vendré a buscarte
ven lluvia
ven a brillar
Yo soy tuyo y tú eres mío
En la muerte
En la vida
Sí, estamos todos juntos en esto, ¿no es así?
Ven lluvia, ven brillo
Te lo recordare
y tú me
Sí, vendré a buscarte
ven lluvia
(ven lluvia)
ven a brillar
(Ven sol)
Yo soy tuyo y tú eres mío
En la muerte
En la vida
Sí, estamos todos juntos en esto, ¿no es así?
Ven lluvia, ven brillo