Traducción de la letra de la canción The Worth of the Wait - Ivan & Alyosha

The Worth of the Wait (original)

She makes me feel heavy
When I’m high above the ground
And I just can’t hear a sound
She translates
And I quickly understand
She walks within her wisdom
That brings me to my knees
I’m begging her, saying, «Please,
won’t you come home
with me again?»
All the years of wasting away
I understand the worth of the wait
She makes me want to work so hard
Like the old-timers did
Back when you could drink beer
Who’s to say
we can’t live like that now?
She holds me to my promise
When my lies are coming through
If only she knew
I’d fall
with my crutches kicked away
All the years of wasting away
I understand the worth of the wait
When my will is dead
Can you change me to your ways?
When my fears have arrived
Can you comfort me like you said?
When everything is broken
She’ll build it up again
To show her love begins
Like a whisper in the wind
Like a whisper in the wind

(traducción)

Ella me hace sentir pesado
Cuando estoy muy por encima del suelo
Y simplemente no puedo escuchar un sonido
ella traduce
Y rápidamente entiendo
Ella camina dentro de su sabiduría
Eso me pone de rodillas
Le estoy rogando, diciendo: «Por favor,
¿no vendrás a casa?
conmigo otra vez?»
Todos los años de desperdiciarse
Entiendo el valor de la espera
Ella me hace querer trabajar tan duro
Como hacían los viejos
Antes cuando podías beber cerveza
Quien lo dirá
¿No podemos vivir así ahora?
Ella me mantiene fiel a mi promesa
Cuando mis mentiras están llegando
Si tan solo ella supiera
me caería
con mis muletas pateadas
Todos los años de desperdiciarse
Entiendo el valor de la espera
Cuando mi testamento esté muerto
¿Puedes cambiarme a tus caminos?
Cuando mis miedos han llegado
¿Puedes consolarme como dijiste?
Cuando todo está roto
Ella lo construirá de nuevo
Para mostrar su amor comienza
Como un susurro en el viento
Como un susurro en el viento