Traducción de la letra de la canción Free Shit - Ivan Ave

Free Shit (original)

Yo, pass me that over there?
It’s free shit
It’s free shit
It’s free shit
Peep all of this free shit
It’s free shit
It’s free shit
It’s free shit
Peep all of this free shit
Like going to see your mother when it’s overdue
Laughing with her while she cook for you
When your man hands you a book
Cause he can tell you look gloomy
And that shit liftin your Spirit
Like man this book full of truth for real
Smellin' the flora, tearing the floor up
Two steppin' and letting go when you caught up
That wavy daylight in the autumn, ideas born out of boredom
Standing your ground when they all wrong
Keeping it raw
Keeping a promise, keeping a breezy on a long leash
Feeling like equals around is free
No red bottom achilles heels, the dialoge is really real
You know you can’t her from diamonds and beamer seats
A day with your old folks, memory lane, photos
A big nice hole in the ozone, just feeling warm
In a fleece with no logo, it ain’t no snow beach polo
But good enough long as the cashflow’s slower than rowboats
Waking up solo, ahhh, waking up so low
Even though she was gonna let you tap like morse code
Even more so, cuz the vibe was getting hard to swallow
Like eating cardboard with a sore throat
I heard you getting paid, sounded soft like soufflés
My shit go hard like a Tuesday
I see you rolling in that coupe with no toupee
But in my mind I’ll make a hover board out of a food tray
That’s free shit
That’s free shit
That’s free shit
Peep all of this free shit
It’s free shit
It’s free shit
It’s free shit
Peep all of this free shit
It’s free

(traducción)

Yo, ¿me pasas eso de allí?
es una mierda gratis
es una mierda gratis
es una mierda gratis
Mira toda esta mierda gratis
es una mierda gratis
es una mierda gratis
es una mierda gratis
Mira toda esta mierda gratis
Como ir a ver a tu madre cuando está atrasado
Riendo con ella mientras te cocina
Cuando tu hombre te da un libro
Porque él puede decir que te ves triste
Y esa mierda levantando tu espíritu
Como hombre este libro lleno de verdad de verdad
Oliendo la flora, rompiendo el piso
Dos pisando y soltándose cuando te alcanzaste
Esa ondulante luz del día en el otoño, ideas nacidas del aburrimiento
Manteniéndose firme cuando todos están equivocados
Manteniéndolo crudo
Cumpliendo una promesa, manteniendo la brisa con una correa larga
Sentirse como iguales es gratis
Sin talones de Aquiles inferiores rojos, el diálogo es realmente real
Sabes que no puedes con ella desde diamantes y asientos de vigas
Un día con tus viejos, carril de la memoria, fotos
Un agujero grande y agradable en el ozono, sintiéndome cálido
En un polar sin logotipo, no es un polo de playa de nieve
Pero lo suficientemente bueno mientras el flujo de efectivo sea más lento que los botes de remos
Despertando solo, ahhh, despertando tan bajo
A pesar de que te iba a dejar tocar como el código morse
Más aún, porque el ambiente se estaba volviendo difícil de tragar
Como comer cartón con dolor de garganta
Escuché que te pagaban, sonaba suave como soufflés
Mi mierda se pone dura como un martes
Te veo rodando en ese cupé sin peluquín
Pero en mi mente haré una tabla flotante con una bandeja de comida
eso es mierda gratis
eso es mierda gratis
eso es mierda gratis
Mira toda esta mierda gratis
es una mierda gratis
es una mierda gratis
es una mierda gratis
Mira toda esta mierda gratis
Es gratis