Traducción de la letra de la canción Geh mer halt zu Slayer - J.B.O.

Geh mer halt zu Slayer (original)

Wir steh’n hier in der Disco
Es ist Metal-Battle heut'
Doch die fünf Euro Eintritt
Die ha’m wir längst bereut
'Ne Band steht auf der Bühne
Leder, Nieten, Ketten
Doch es sind elende Poser
Oh Gott ich muss mich retten
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohoh
Im Bett mit einer Frau
Zwei Stunden schon am Tun
Ich glaub' das wird heut' nix mehr
Zum Teufel mit dem Huhn
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohyeah
Nach unserm Tod im Paradies
Nur Orgeln, Harfen und Gebimmel
Der Sound hier oben ist echt mies
Ich glaub wir pfeifen auf den Himmel
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohoh
Die spiel’n im Fegefeuer oh ohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohoh
Da ist ne Seele nicht zu teuer nö nö!
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohohoh
Geh 'mer halt zu Slayer oh ohoh

Geh mer halt zu Slayer (traducción)

Estamos parados aquí en la discoteca
Es batalla de metal hoy
Pero la tarifa de entrada de cinco euros
Lo hemos lamentado durante mucho tiempo.
'Una banda está en el escenario
Cuero, remaches, cadenas
Pero son posers miserables
Oh dios tengo que salvarme
Vamos a Slayer oh ohohoh
Vamos a Slayer oh oh oh
Vamos a Slayer oh ohohoh
Vamos a Slayer oh oh oh
Vamos a Slayer oh ohohoh
Vamos a Slayer oh oh oh
en la cama con una mujer
Dos horas ya haciendo
no creo que eso pase hoy
Al diablo con el pollo
Vamos a Slayer oh ohohoh
Vamos a Slayer oh oh oh
Vamos a Slayer oh ohohoh
Vamos a Slayer oh ohohyeah
Después de nuestra muerte en el paraíso
Sólo órganos, arpas y tintineo
El sonido es muy malo aquí
Creo que silbamos en el cielo
Vamos a Slayer oh ohohoh
Tocan en el purgatorio oh oh oh
Vamos a Slayer oh ohohoh
Hay un alma no muy cara nop nop!
Vamos a Slayer oh ohohoh
Vamos a Slayer oh oh oh
Vamos a Slayer oh ohohoh
Vamos a Slayer oh oh oh