| Killa, it’s The Off-Season
| Killa, es la temporada baja
|
| Let’s keep it tall, y’all ain’t fuckin' with my man
| Mantengámoslo alto, ustedes no están jodiendo con mi hombre
|
| And don’t check your watch, you know the time
| Y no mires tu reloj, sabes la hora
|
| Cole World, Killa Cam', niggas is fuckin' finished (Yeah)
| cole world, killa cam', niggas está jodidamente terminado (sí)
|
| This shit too easy for me now
| Esta mierda es demasiado fácil para mí ahora
|
| Nigga, Cole been goin' plat' since back when CDs was around
| Nigga, Cole ha estado jugando desde que los CD estaban alrededor
|
| What you sold, I tripled that, I can’t believe these fuckin' clowns
| Lo que vendiste, lo tripliqué, no puedo creer estos malditos payasos
|
| Look how everybody clappin' when your thirty-song album do a measly hundred
| Mira cómo todos aplauden cuando tu álbum de treinta canciones hace un mísero centenar
|
| thou'
| tú'
|
| If I’m bettin' on myself, then I’ll completely double down
| Si apuesto por mí mismo, me duplicaré por completo
|
| If you hated on a nigga, please don’t greet me with a pound
| Si odiaste a un negro, por favor no me saludes con una libra
|
| I be stayin' out the way, but if the beef do come around
| Me mantendré fuera del camino, pero si la carne vuelve
|
| Could put a M right on your head, you Luigi brother now
| Podría poner una M en tu cabeza, tu hermano Luigi ahora
|
| Trace my steps all in this game, you could see we cover ground
| Sigue todos mis pasos en este juego, podrías ver que cubrimos terreno
|
| Back and forth from NC to New York when Jeezy had the crown
| De ida y vuelta de NC a Nueva York cuando Jeezy tenía la corona
|
| Vivid memories, niggas start to squeeze, we duckin' down
| Recuerdos vívidos, los niggas comienzan a apretar, nos agachamos
|
| So many shells left on the ground, it make the Easter Bunny proud
| Quedan tantas conchas en el suelo que el Conejo de Pascua se siente orgulloso
|
| I get up, dust my clothes off, sleep is the cousin of death
| Me levanto, me limpio el polvo, el sueño es primo de la muerte
|
| No plans to doze off, the streets, it don’t come with a ref'
| No hay planes para quedarse dormido, las calles, no vienen con un árbitro
|
| I never sold soft, just creeped where the hustlers crept
| Nunca vendí suave, solo me arrastré donde los estafadores se arrastraron
|
| And got they O’s off, you reach, niggas uppin' like Steph
| Y se quitaron las O, alcanzas, niggas subiendo como Steph
|
| To blow your nose off, gesundheit, and then resume flight
| Para soplar la nariz, gesundheit, y luego reanudar el vuelo
|
| As if it never happened, shit we witnessed full of so much sickness
| Como si nunca hubiera pasado, mierda que presenciamos llena de tanta enfermedad
|
| Angels sheddin' tears in Heaven, word to Eric Clapton
| Ángeles derramando lágrimas en el cielo, palabra a Eric Clapton
|
| Off this clever rappin', bitch, my pockets gon' forever fatten
| Fuera de este rappin inteligente, perra, mis bolsillos van a engordar para siempre
|
| They gon' forever fatten
| Van a engordar para siempre
|
| See, we tried to tell niggas
| Mira, tratamos de decirle a los niggas
|
| They act like they don’t even fuckin' speak English
| Actúan como si ni siquiera hablaran inglés
|
| Bitch, my pen to the paper’s lethal
| Perra, mi pluma a la letal del papel
|
| I’m sendin' 'em straight to meet the
| Los enviaré directamente a conocer a los
|
| The nigga that made them, peep the reaper
| El negro que los hizo, mira al segador
|
| Creepin' on ya, the scent of failure reekin' on ya
| Creepin 'on ya, el olor del fracaso apesta en ti
|
| Check your genitalia, pussy-niggas bleedin' on yourself
| Revisa tus genitales, niggas maricones sangrando sobre ti mismo
|
| Fuckin' with Cole is bold, but it’s impedin' on your health
| Joder con Cole es audaz, pero está afectando tu salud
|
| All yo' niggas eatin' off your wealth
| Todos tus niggas comen de tu riqueza
|
| All my niggas feedin' all they selves, and it feels swell
| Todos mis niggas se alimentan a sí mismos, y se siente genial
|
| Krispy Kreme dreams, sometime my dawgs wanna kill 12 (Uh)
| Krispy Kreme sueña, en algún momento mis amigos quieren matar a 12 (Uh)
|
| 'Cause they steady harassin'
| Porque ellos constantemente acosan
|
| We seen dilemmas like Nelly and Kelly that end in the deadliest fashion
| Hemos visto dilemas como Nelly y Kelly que terminan de la manera más letal
|
| My young niggas nutty, they blastin'
| Mis niggas jóvenes locos, están explotando
|
| Bullets be hummin' like Cudi but one of yo' hoodies Spaghetti-O splashin'
| Las balas están zumbando como Cudi pero una de tus sudaderas Spaghetti-O salpicando
|
| All over the driveway, y’all talkin' all sideways
| Por todo el camino de entrada, todos hablan de lado
|
| Shots poppin' off, y’all laid down
| Disparos saltando, todos se acostaron
|
| Cops chalkin' off y’all legs now
| Los policías les quitan las piernas ahora
|
| (Shit) God watchin', «Hey, Yahweh»
| (Mierda) Dios mirando, «Oye, Yahweh»
|
| My niggas looked up to the sky like we sendin' 'em y’all way (Y'all way)
| Mis niggas miraron hacia el cielo como si los enviáramos a todos (a todos)
|
| We sendin' 'em y’all way (Y'all way)
| Los enviamos a todos (a todos)
|
| That’s what the fuck I’m talkin' 'bout
| De eso es de lo que estoy hablando
|
| Y’all see what the fuck goin' on out here (Killa, Harlem)
| Todos ven qué carajo está pasando aquí (Killa, Harlem)
|
| I-95 shit, Carolina, 2−6, stand up, nigga
| I-95 mierda, Carolina, 2-6, levántate, nigga
|
| Put your hood up
| Ponte la capucha
|
| Put your hood up
| Ponte la capucha
|
| Put your hood up
| Ponte la capucha
|
| Put your hood up
| Ponte la capucha
|
| Put your clique up
| Pon tu camarilla
|
| Put your clique up
| Pon tu camarilla
|
| Put your clique up
| Pon tu camarilla
|
| Put your clique up
| Pon tu camarilla
|
| Represent your shit, motherfucker
| Representa tu mierda, hijo de puta
|
| Represent your shit, motherfucker
| Representa tu mierda, hijo de puta
|
| Represent your clique, motherfucker
| Representa a tu camarilla, hijo de puta
|
| Represent your clique, motherfucker
| Representa a tu camarilla, hijo de puta
|
| If you scared to throw it up, get the fuck out the club
| Si tienes miedo de vomitarlo, lárgate del club
|
| If you scared to throw it up, get the fuck out the club | Si tienes miedo de vomitarlo, lárgate del club |