Traducción de la letra de la canción God's Gift - J. Cole

God's Gift (original)

Worldwide stunner, oh man, I’m a
Reign on the game, make it storm and thunder
Grab an umbrella bitch, and go stand under
And bundle up, it’s gonna be a cold ass summer
Uh, you niggas so last summer
On to the new, on-on to the new shit
Jigga wouldn’t even take my CD when he seen me
Two years later bitch we made it on, on to the Blueprint
Now how’s that for persistence?
Cole World comin', call back up assistance
Same broads used to hang up on my walls
Now they come up out their drawers, how’s that for a mistress
Hell bent, heaven sent, Lord I repent if I ever sinned
Now I know I ain’t the richest, but I still wanna ball
Put money over bitches, but we still underdogs
Did you miss me?
No I don’t know where I’m goin'
But I’m goin', now is you comin' with me (With me, with me)?
Up, up and away (And away, and away)
Hey, do you trust me (Trust me, trust me)?
If I was on my last dollar, dead broke, assed out, would you love me (Love me,
love me)?
Then it must be (Must be, must be) a match made in heaven (Heaven, heaven)
(Wake up, wake up, wake up)
God’s Gift, (Get up, get up, get up)
God’s Gift, (Wake up, wake up, wake up, wake up)
God’s Gift, (Get up, get up, get up)
Mothafucker this is God’s gift
Pussy my passion
Man I just can’t help it I see a cookie, I grab one
Lookin' for some nookie, I’m tryna scoop me a bad one
Every verse I spit it just like it could be my last one
Ever since I got on
I’ve been on a mission to fuck the bitches I missed out on
Ex-cheerleader, hollerin' what’s up
Now her nigga beat her, now that’s fucked up
What type of little fuck boy hit a
Woman, bet he wouldn’t put his hands on a nigga
Ha, I ain’t bitter boy that’s all you
Ha, plus I just fucked her fore she called you
Ha, dry your eyes baby, I’ll drive you home
Older hoes sayin' «My how you’ve grown»
I came up, fucked the game up
Show my momma I’ll survive on my own
Did you miss me?
I don’t know where I’m goin'
But I’m goin', now is you comin' with me (With me, with me)?
Up, up and away (And away, and away)
Hey, do you trust me (Trust me, trust me)?
If I was on my last dollar, dead broke, assed out, would you love me (Love me,
love me)?
Then it must be (Must be, must be) a match made in heaven (Heaven, heaven)
(Wake up, wake up, wake up)
God’s Gift, (Get up, get up, get up)
God’s Gift, (Wake up, wake up, wake up, wake up)
God’s Gift, (Get up, get up, get up)
Mothafucker this is God’s gift

God's Gift (traducción)

Sorprendente mundial, oh hombre, soy un
Reina en el juego, hazlo tormenta y trueno
Coge una perra paraguas y ponte debajo
Y abrígate, va a ser un verano frío
Uh, niggas así que el verano pasado
A lo nuevo, a lo nuevo
Jigga ni siquiera tomó mi CD cuando me vio
Dos años después, perra, llegamos al Blueprint
Ahora, ¿cómo es eso para la persistencia?
Cole World viene, llame a la asistencia de respaldo
Las mismas chicas solían colgar en mis paredes
Ahora salen de sus cajones, ¿cómo es eso para una amante?
Infierno inclinado, enviado del cielo, Señor, me arrepiento si alguna vez pequé
Ahora sé que no soy el más rico, pero todavía quiero jugar
Ponga dinero sobre las perras, pero todavía somos perdedores
¿Me extrañaste?
No, no sé a dónde voy
Pero me voy, ahora vienes conmigo (Conmigo, conmigo)?
Arriba, arriba y lejos (Y lejos, y lejos)
Oye, ¿confías en mí (Confía en mí, confía en mí)?
Si estuviera en mi último dólar, sin dinero, sin dinero, ¿me amarías (Ámame,
Quiéreme)?
Entonces debe ser (Debe ser, debe ser) una combinación hecha en el cielo (Cielo, cielo)
(Despierta, despierta, despierta)
Regalo de Dios, (Levántate, levántate, levántate)
Regalo de Dios, (Despierta, despierta, despierta, despierta)
Regalo de Dios, (Levántate, levántate, levántate)
Hijo de puta, este es un regalo de Dios
Coño mi pasión
Hombre, no puedo evitarlo, veo una galleta, agarro una
Buscando un novato, estoy tratando de conseguirme uno malo
Cada verso lo escupo como si fuera el último
Desde que me subí
He estado en una misión para follar a las perras que me perdí
Ex-animadora, gritando ¿qué pasa?
Ahora su nigga la golpeó, ahora eso está jodido
¿Qué tipo de pequeño hijo de puta golpea un
Mujer, apuesto a que no pondría sus manos sobre un negro
Ja, no soy un chico amargado, eso es todo tuyo
Ja, además la acabo de follar antes de que te llamara
Ja, sécate los ojos bebé, te llevaré a casa
Viejas azadas diciendo "Mi cómo has crecido"
Subí, arruiné el juego
Muéstrale a mi mamá que sobreviviré por mi cuenta
¿Me extrañaste?
No sé a dónde voy
Pero me voy, ahora vienes conmigo (Conmigo, conmigo)?
Arriba, arriba y lejos (Y lejos, y lejos)
Oye, ¿confías en mí (Confía en mí, confía en mí)?
Si estuviera en mi último dólar, sin dinero, sin dinero, ¿me amarías (Ámame,
Quiéreme)?
Entonces debe ser (Debe ser, debe ser) una combinación hecha en el cielo (Cielo, cielo)
(Despierta, despierta, despierta)
Regalo de Dios, (Levántate, levántate, levántate)
Regalo de Dios, (Despierta, despierta, despierta, despierta)
Regalo de Dios, (Levántate, levántate, levántate)
Hijo de puta, este es un regalo de Dios