Traducción de la letra de la canción Knock on Wood - J. Cole

Knock on Wood (original)

(Cole, cole, cole, cole
And on the count of 3
Baby girl
Cole, cole, cole, cole
And on the count of 3
Baby girl
Cole, cole, cole, cole
Hey
And on the count of 3
Blow up — ah
Blow up — ah)
Yea — and that I will
Nigga and that I will
I keep a checklist of rappers that I’mma kill
I used to play the bleachers before I had a deal
Now a nigga gettin burnt, just imagine how that feel
Mmm, ill, fantastic
Flip rhymes, flip beats, nigga jamnastics
Your style hot now but they just can’t last wit
Somethin like the rap sandcastle
Gone with the tide
I’m here for the season
Bend your ass over bitch
I’m here for a reason
Cole breezin, flow freezin
This ain’t spittin ho — I’m sneezin
Used to hit South Beach, stay at the Parisian
No fun nigga, low funds was the reason
Old school bed that the hoes got pleased in
Now them loes dos is what I throw peas in
Man talk about a come up
Niggas see me in the street, they talkin bout The Come Up
Or talk about The Warm Up
Aye nigga when yo album drop?
And why these little rappers like to run they mouth alot?
And J. Cole are you really from the south or not?
I see yo jeans, man them thangs musta cost alot
Aye do you get a chance to hang out with the boss alot?
Even them hatin niggas like you at the barbershop
Cole!
yeaaa, thats my motherfuckin name
Nigga couldn’t even watch the allstar game
Had to do the ole valentines day thang
Gotta play the game so my lady won’t complain
3 or 4 days I’ll be back on a plane
Do a couple shows where the people know my name
Look man the crowd full of pretty young thangs
If you gone do dirt then you can’t leave a stain
Mane, tiger woods ya’ll
He like the white girls
I like them hoods yall
She got her hair straight, she got a good job
She give the best brain, she got them good jaws
I got that good game, thats cause I’m good ya’ll
J. Cole the little engine that could ya’ll
And yea I’m comin for the top like I should ya’ll
And bitch I’ll never fall off
Knock on wood ya’ll
Cole

(traducción)

(Cole, cole, cole, cole
Y a la cuenta de 3
Bebita
col, col, col, col
Y a la cuenta de 3
Bebita
col, col, col, col
Oye
Y a la cuenta de 3
Explotar - ah
Explotar - ah)
Sí, y eso lo haré
Nigga y eso lo haré
Mantengo una lista de verificación de raperos que voy a matar
Solía ​​​​jugar en las gradas antes de tener un trato
Ahora un negro se está quemando, solo imagina cómo se siente
Mmm, enfermo, fantástico
Flip rimas, flip beats, nigga jamnastics
Tu estilo está de moda ahora, pero no pueden durar ingenio
Algo así como el castillo de arena del rap
Ido con la marea
Estoy aquí por la temporada.
Dobla tu culo sobre perra
Estoy aquí por una razón
Cole breezin, flujo congelado
Esto no es escupir, estoy estornudando
Solía ​​ir a South Beach, quedarme en el parisino
Nigga divertido, los fondos bajos fueron la razón
Cama de la vieja escuela en la que las azadas se complacieron
Ahora ellos loes dos es en lo que tiro guisantes
El hombre habla de un ascenso
Los negros me ven en la calle, hablan de The Come Up
O hablar sobre el calentamiento
Sí, negro, ¿cuándo se lanzará tu álbum?
¿Y por qué a estos pequeños raperos les gusta hablar mucho?
Y J. Cole, ¿realmente eres del sur o no?
Veo tus jeans, hombre, esas cosas deben costar mucho
Sí, ¿tienes la oportunidad de pasar mucho tiempo con el jefe?
Incluso los negros que odian como tú en la barbería
¡Col!
sí, ese es mi maldito nombre
nigga ni siquiera pudo ver el juego allstar
Tuve que hacer el ole día de san valentín thang
Tengo que jugar el juego para que mi señora no se queje
3 o 4 días estaré de vuelta en un avión
Hacer un par de shows donde la gente sepa mi nombre
Mira, hombre, la multitud llena de jóvenes bonitos
Si te has ido a ensuciar, entonces no puedes dejar una mancha
Mane, bosque de tigres
Le gustan las chicas blancas
Me gustan las capuchas, todos
Se arregló el pelo, consiguió un buen trabajo
Ella da el mejor cerebro, les consiguió buenas mandíbulas
Tengo ese buen juego, eso es porque soy bueno.
J. Cole, la pequeña locomotora que podría
Y sí, voy por la cima como debería
Y perra nunca me caeré
Toca madera
Col