Traducción de la letra de la canción Heal the Star - J Mascis

Heal the Star (original)

Everybody’s rolling downtown
Everybody’s rolling out
I could use a little downtown
I could use a bit less down
Several pieces brewing downtown
Played it off like it was me
Tried to feed some order downtown
Hard to break it, hard to leave
Everybody listens
Everybody sees
Every seed’s tomorrow
Overcoming me
Said my people running downtown
Tied my people to a star
Ran a ladder to through downtown
I still wonder where you are
Heal the star heal the star
Heal the star heal the star
Heal the star heal the star
Heal the star heal the star

Heal the Star (traducción)

Todo el mundo está rodando en el centro
Todo el mundo está rodando
Me vendría bien un poco en el centro
Me vendría bien un poco menos de plumón
Varias piezas cocinándose en el centro
Jugó como si fuera yo
Traté de alimentar algún pedido en el centro
Difícil de romperlo, difícil de dejar
todos escuchan
todo el mundo ve
Cada semilla es mañana
superándome
Dijo mi gente corriendo por el centro
Ató a mi pueblo a una estrella
Corrió una escalera a través del centro
Todavía me pregunto dónde estás
sanar la estrella sanar la estrella
sanar la estrella sanar la estrella
sanar la estrella sanar la estrella
sanar la estrella sanar la estrella