Traducción de la letra de la canción Sometimes - J Mascis

Sometimes (original)

Everybody needs a little some time, I want it some time
Everybody’s free a little some time, you need it some time
Asking everybody that you see if it is gonna happen some time
Think I’ve over done despite my mind I thought I wondered only some time
Crawling around
Drop me a line
I’ll hit the ground
Here’s what I found
Here is the dream, the sound
Everybody wants a little some time, you know that some time
There’s a bit I can’t explain, I turned around, I turned and did it some time
Sifting the ground
Hard to believe you’re still around
Lost all I’d found
Still there’s a part, the sound
Breaking out, breaking out
Freaking out, blanking out
Hey I wanna, hey I wanna know
Pass it on, pass it on
Laugh it off, laugh it off
Hey I wanted, hey I wanted some
Keep it setting, keep the setting sun
Everybody wants a little some time
You need it some time

(traducción)

Todo el mundo necesita un poco de tiempo, lo quiero en algún momento
Todo el mundo es libre un poco de tiempo, lo necesitas en algún momento
Preguntando a todos los que ves si va a suceder en algún momento
Creo que he terminado a pesar de mi mente. Pensé que me preguntaba solo en algún momento.
Arrastrándose
Déjame una línea
golpearé el suelo
Esto es lo que encontré
Aquí está el sueño, el sonido
Todo el mundo quiere un poco de tiempo, sabes que en algún momento
Hay un poco que no puedo explicar, me di la vuelta, me di la vuelta y lo hice en algún momento
Tamizar el suelo
Difícil de creer que todavía estás por aquí
Perdí todo lo que había encontrado
Todavía hay una parte, el sonido
Estallando, estallando
Enloqueciendo, perdiendo el conocimiento
Oye, quiero, oye, quiero saber
Pásalo, pásalo
reírse, reírse
Oye, quería, oye, quería algo
Mantenlo configurando, mantén el sol poniente
Todo el mundo quiere un poco de tiempo
Lo necesitas en algún momento