Traducción de la letra de la canción Candlelight - Jack Savoretti

Candlelight (original)

Play with me, do what you want with me
You won't see me putting up a fight
Look at me, look what you've done to me
Never let me go after tonight
This feeling that I feel
I don't want to hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness, it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
Promise me you'll wake up next to me
A lifetime, forever and a day
Stay with me, don't let our memories
Take from us the love we have today
This feeling that I feel
I don't want to hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness, it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
It's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide, oh
Sail the night away
Sail the night away, oh
Sail the night away
Sail the night away, oh
This feeling that I feel
I don't want to hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness, it's not the same, woah
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
It's not the same
Don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness, it's not the same, woah
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same

Candlelight (traducción)

Juega conmigo, haz lo que quieras conmigo
No me verás peleando
Mírame, mira lo que me has hecho
Nunca me dejes ir después de esta noche
Este sentimiento que siento
no quiero esconderme
A la luz de las velas es como me gusta verte decir mi nombre
En la oscuridad, no es lo mismo
Así que ven y bésame antes de que se ponga el sol
Porque en la oscuridad no es lo mismo, no es lo mismo
Prométeme que despertarás a mi lado
Toda una vida, para siempre y un día
Quédate conmigo, no dejes que nuestros recuerdos
Quita de nosotros el amor que tenemos hoy
Este sentimiento que siento
no quiero esconderme
A la luz de las velas es como me gusta verte decir mi nombre
En la oscuridad, no es lo mismo
Así que ven y bésame antes de que se ponga el sol
Porque en la oscuridad no es lo mismo, no es lo mismo
No quiero esconderme, no quiero esconderme, no quiero esconderme
No es lo mismo
No quiero esconderme, no quiero esconderme, no quiero esconderme, oh
Navega toda la noche
Navega toda la noche, oh
Navega toda la noche
Navega toda la noche, oh
Este sentimiento que siento
no quiero esconderme
A la luz de las velas es como me gusta verte decir mi nombre
En la oscuridad, no es lo mismo, woah
Así que ven y bésame antes de que se ponga el sol
Porque en la oscuridad no es lo mismo, no es lo mismo
No quiero esconderme, no quiero esconderme, no quiero esconderme
No es lo mismo
No quiero esconderme, no quiero esconderme, no quiero esconderme
A la luz de las velas es como me gusta verte decir mi nombre
En la oscuridad, no es lo mismo, woah
Así que ven y bésame antes de que se ponga el sol
Porque en la oscuridad no es lo mismo, no es lo mismo