Traducción de la letra de la canción Girl Trouble - Jad Fair

Girl Trouble (original)

She said she wanted to give me some girl trouble
Is that ok?
Is that alright?
All the lovers walking down the park
Holding hands
They look into each other’s eyes
And hold hands
She walked up to me
She said she wants — she wants to give me some girl trouble
Is that ok?
Is that alright?
The night time is for lovers
To walk around in the park holding hands
The night time is for lovers
They like to walk down by the riverside
Holding hands
Look into each other’s eyes
The night time is for lovers
The night time is for you and me
She walked up to me
She said she wants to give me some girl trouble
Is that alright?
Is that ok?
Walk around the park
Out of my gloves
And hold hands
She walked up to me
And said she wanted to give me some girl trouble
Is that ok?
She said she wanted to give me some trouble
Is that alright?
It’s ok with me
Yeah, it’s alright

(traducción)

Ella dijo que quería darme algunos problemas de chicas
¿Eso esta bien?
¿Está eso bien?
Todos los amantes caminando por el parque
Tomados de la mano
Se miran a los ojos
y tomarse de las manos
Ella caminó hacia mí
Ella dijo que quiere, quiere darme problemas de chicas.
¿Eso esta bien?
¿Está eso bien?
La noche es para los amantes
Pasear por el parque tomados de la mano
La noche es para los amantes
Les gusta caminar por la orilla del río
Tomados de la mano
Mírense a los ojos
La noche es para los amantes
La noche es para ti y para mí
Ella caminó hacia mí
Ella dijo que quiere darme algunos problemas de chicas
¿Está eso bien?
¿Eso esta bien?
caminar por el parque
Fuera de mis guantes
y tomarse de las manos
Ella caminó hacia mí
Y dijo que quería darme algunos problemas de chicas
¿Eso esta bien?
Ella dijo que quería darme algunos problemas
¿Está eso bien?
está bien conmigo
si, esta bien